IT Włoski Słownik: Fine
Fine posiada 288 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia Fine
- conclusion (n) [conclusione]
- finish (n v) [end]
- ending (n) [conclusione]
- cessation (n) [attività]
- termination (n) [attività]
- end [attività, conclusione, intento, scopo]
- intention (n) [futuro, scopo]
- purpose (n) [futuro, intento, scopo]
- object (n) [scopo]
- aim (n) [scopo]
- target (n) [intento]
- fine (a) [tessili, qualità, diametro, dimensione]
- light (a) [aria]
- raising (n) [generale]
- keen (a) [percezioni sensoriali]
- sharp (a) [percezioni sensoriali]
- soft (a) [tessili]
- delicate (a) [tessili]
- thin (a) [aria, diametro, dimensione]
- rare (a) [aria]
- rarefied (a) [aria]
- smooth (a) [tessili]
- tail end (n) [ultima parte]
- rear end (n) [ultima parte]
- silken (a) [tessili]
- fine-drawn (a) [tessili]
- finespun (a) [tessili]
- witty (adj) [clever; amusingly ingenious]
- very fine (a) [diametro]
- minute (a) [diametro]
- The End (n) [end of a story] (n)
IT ES Hiszpański 33 tłumaczenia
- terminación (n) [attività, conclusione, ultima parte] {f}
- conclusión (n) [attività, conclusione, end or conclusion, ultima parte] {f}
- final (n) [attività, conclusione, ultima parte] {m}
- cesación (n) [attività, conclusione] {f}
- cese (n) [attività, conclusione] {m}
- suspensión (n) [attività, conclusione] {f}
- fin [attività, conclusione, end, end or conclusion, extreme part, futuro, intento, scopo, ultima parte, end of a story] {m}
- término (n) [attività, conclusione, ultima parte] {m}
- intención (n) [futuro, intento, scopo] {f}
- meta (n v) [end, futuro, intento, result one is attempting to achieve, scopo] {f}
- objetivo (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- objeto (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- motivo (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- propósito (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- agudo (a) [percezioni sensoriali]
- causa (n) [futuro, intento, scopo] {f}
- levantamiento (n) [generale] {m}
- excelente (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- delicado (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- destino (n) [futuro] {m}
- suave (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- suerte (n) [futuro] {f}
- fortuna (n) [futuro] {f}
- bueno (adj adv n v) [of superior quality]
- blando (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili] {m}
- delgado (a) [aria, diametro, dimensione, qualità, tessili]
- fino (a) [aria, diametro, dimensione, having little thickness or extent from one surface to its opposite, made up of particularly small pieces, percezioni sensoriali, qualità, tessili]
- enrarecido (a) [aria, diametro, dimensione]
- poco denso (a) [aria, diametro, dimensione]
- muy bueno (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- sutil (a) [tessili]
- cierre (v n adj) [end or conclusion] {m}
- de seda (a) [tessili]
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
- conclusion (n) [conclusione, attività, ultima parte, end or conclusion] {f}
- cessation (n) [attività, conclusione] {f}
- terminaison (n) [attività, conclusione, ultima parte] {f}
- fin (n) [end of a story, ultima parte, tessili, scopo, qualità, made up of particularly small pieces, intento, futuro, extreme part, end, aria, attività, clever; amusingly ingenious, diametro, end or conclusion, dimensione, conclusione] {f}
- intention (n) [futuro, scopo, intento] {f}
- dessein (n) [futuro, scopo, intento] {m}
- but (n) [futuro, scopo, result one is attempting to achieve, intento] {m}
- objet (n) [futuro, scopo, intento] {m}
- usage (n) [futuro, scopo, intento] {m}
- emploi (n) [futuro, scopo, intento] {m}
- objectif (n) [result one is attempting to achieve] {m}
- parfait (a) [qualità, diametro, tessili, dimensione]
- levée (n) [generale] {f}
- excellent (a) [diametro, qualità, tessili, dimensione]
- extrémité [extreme part] {f}
- bout (n) [conclusione, extreme part, ultima parte, attività] {m}
- délicat (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- doux (a) [dimensione, qualità, tessili, diametro]
- destin (n) [futuro] {m}
- sort (n) [futuro] {m}
- fortune (n) [futuro] {f}
- destinée (n) [futuro] {f}
- pénétrant (a) [percezioni sensoriali]
- perçant (a) [percezioni sensoriali]
- raréfié (a) [aria, diametro, dimensione]
- mince (a) [aria, diametro, dimensione, having little thickness or extent from one surface to its opposite]
- achèvement (v n adj) [end or conclusion] {m}
- cause (n) [futuro, intento, scopo] {f}
- de soie (a) [tessili]
- fine (adj adv n v) [made up of particularly small pieces]
IT DE Niemiecki 24 tłumaczenia
- dünn (a) [diametro, dimensione, having little thickness or extent from one surface to its opposite, aria]
- Aufhebung (n) [generale] {f}
- Ziel (n) [intento, result one is attempting to achieve] {n}
- Abschluss (n) [attività, conclusione] {m}
- Ende (n) [end of a story, ultima parte, extreme part, conclusione, attività, end] {n}
- Entscheidung (n) [conclusione] {f}
- Entschluss (n) [conclusione] {m}
- Schluss (n) [conclusione, extreme part, attività] {m}
- Beendigung (n) [attività] {f}
- Absicht (n) [scopo, futuro] {f}
- Bestimmung (n) [futuro] {f}
- Zweck (n) [scopo, futuro, intento] {m}
- glatt (a) [tessili]
- schön (a) [qualità]
- edel (a) [qualità]
- fein (a) [diametro, dimensione, of superior quality, qualità, tessili]
- seidig (a) [tessili]
- weich (a) [tessili]
- zart (a) [tessili]
- scharf (a) [percezioni sensoriali]
- fein gesponnen (a) [tessili]
- geistreich (adj) [clever; amusingly ingenious]
- witzig (adj) [clever; amusingly ingenious]
- hauchdünn (a) [diametro]
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- opheffen (n) [generale] {n}
- ophouden (n) [attività, conclusione] {n}
- besluit (n) [attività, conclusione, ultima parte] {n}
- beëindiging (n) [attività, conclusione, ultima parte] {f}
- einde (n) [end of a story, ultima parte, conclusione, attività, extreme part] {n}
- eindigen (n) [conclusione, attività] {n}
- intentie (n) [scopo, futuro] {f}
- voornemen (n) [intento, scopo, futuro] {n}
- bedoeling (n) [futuro, scopo, result one is attempting to achieve, intento] {f}
- doel (n) [futuro, scopo, result one is attempting to achieve, intento] {n}
- doeleinde (n) [futuro, scopo, intento] {n}
- bestemming (n) [futuro, scopo, intento] {f}
- oogmerk (n) [result one is attempting to achieve] {n}
- fijn (a) [dimensione, aria, tessili, made up of particularly small pieces, diametro, qualità]
- prachtig (a) [diametro, tessili, qualità, dimensione]
- uitstekend (adj adv n v) [of superior quality]
- zacht (a) [qualità, tessili, diametro, dimensione]
- uiteinde (n) [attività, conclusione, extreme part, ultima parte] {n}
- scherp (a) [percezioni sensoriali]
- lot (n) [futuro] {n}
- fatum (n) [futuro] {n}
- noodlot (n) [futuro] {n}
- dun (a) [aria, diametro, dimensione, qualità, tessili]
- ijl (a) [aria, diametro, dimensione]
- edel (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- sluitstuk (n) [ultima parte, attività, conclusione] {n}
- smal (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- klein (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- zijig (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- delikaat (a) [tessili]
- haarfijn (a) [diametro]
- zeer dun (a) [diametro]
- objectief (n) [result one is attempting to achieve] {n}
- geestig (adj) [clever; amusingly ingenious]
- zijden (a) [tessili]
- finish (n v) [end]
- meet (n v) [end]
- eindstreep (n v) [end]
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
- sorte (n) [futuro] {f}
- término (n) [attività, conclusione, extreme part, ultima parte] {m}
- conclusão (n) [attività, conclusione, end or conclusion, ultima parte] {f}
- cabo (n v) [extreme part] {m}
- final (n) [attività, conclusione, end, ultima parte] {m}
- cessação (n) [attività, conclusione] {f}
- fim (n) [attività, conclusione, end, extreme part, futuro, intento, scopo, ultima parte, end of a story] {m}
- intenção (n) [futuro, intento, scopo] {f}
- intuito (n) [futuro, scopo] {m}
- meta (n) [futuro, intento, result one is attempting to achieve, scopo] {f}
- objetivo (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- motivo (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- propósito (n) [futuro, intento, scopo] {m}
- agudo (a) [percezioni sensoriali]
- causa (n) [futuro, intento, scopo] {f}
- levantamento (n) [generale] {m}
- delicado (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- destino (n) [futuro] {m}
- suave (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- sina (n) [futuro] {f}
- aguçado (a) [percezioni sensoriali]
- macio (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- fino (a) [aria, diametro, dimensione, having little thickness or extent from one surface to its opposite, made up of particularly small pieces, of superior quality, qualità, tessili]
- rarefeito (a) [aria, diametro, dimensione]
- raro (a) [aria, diametro, dimensione]
- delgado (a) [aria, diametro, dimensione]
- engenhoso (adj) [clever; amusingly ingenious]
- fase final (n) [attività, conclusione, ultima parte] {f}
- finalzinho (n) [attività, conclusione, ultima parte] {m}
- traseira (n) [attività, conclusione, ultima parte] {f}
- parte traseira (n) [attività, conclusione, ultima parte] {f}
- sedoso (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- finíssimo (a) [diametro]
- muito fino (a) [diametro]
- fechamento (v n adj) [end or conclusion] {m}
- de seda (a) [tessili]
IT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- upphörande (n) [conclusione, attività] {n}
- slut (n) [end of a story, ultima parte, conclusione, attività, extreme part] {n}
- avslut (n) [conclusione, attività] {n}
- syfte (n) [intento, scopo, futuro] {n}
- mål (n v) [end, scopo, intento, futuro, result one is attempting to achieve] {n}
- fin (a) [dimensione, tessili, qualità, made up of particularly small pieces, diametro, of superior quality] (pej.)
- framstående (adj adv n v) [of superior quality]
- utsökt (adj adv n v) [of superior quality]
- utmärkt (adj adv n v) [of superior quality, diametro, tessili, qualità, dimensione]
- skicklig (adj adv n v) [of superior quality]
- skarp (a) [percezioni sensoriali]
- öde (n) [futuro] {n}
- mjuk (a) [diametro, tessili, dimensione, qualità]
- tunn (a) [diametro, having little thickness or extent from one surface to its opposite, dimensione, aria, qualità, tessili]
- späd (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- härlig (adj adv n v) [of superior quality]
- hårfin (a) [diametro]
- liten (a) [qualità, tessili, diametro, dimensione]
- len (a) [diametro, dimensione, qualità, tessili]
- finspunnen (a) [tessili]
- finkornig (adj adv n v) [made up of particularly small pieces]
- ytterst liten (a) [diametro]
- siden- (a) [tessili]
- ändamål (n) [futuro, intento, scopo] {n}
- präktig (adj adv n v) [of superior quality]
- ände (n v) [extreme part]
IT DA Duński 1 tłumaczenie
- ende [extreme part]
- afslutning [extreme part]
- mål (n) [result one is attempting to achieve]
- slut (n) [end of a story] (n)
- slutning (n v) [end] (n v)
IT BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- край [end, end or conclusion, extreme part] {m} (kraj)
- тъ̀нък (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (adj n v)
- завършек (v n adj) [end or conclusion] (v n adj)
- закриване (v n adj) [end or conclusion] (v n adj)
- цел (n) [result one is attempting to achieve] (n v init)
- висококачествен (adj adv n v) [of superior quality] (adj adv n v)
- ситен (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (adj adv n v)
- фина́л (n v) [end] (n v)
IT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- утончённый (adj adv n v) [of superior quality] (adj)
- край (n v) [extreme part] (m)
- конец (m)
- цель (n) [result one is attempting to achieve] (f)
- заверше́ние (v n adj) [end or conclusion] (n)
- великоле́пный (adj adv n v) [of superior quality] (adj)
- ме́лкий (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (adj n v)
- остроу́мный (adj) [clever; amusingly ingenious] (adj adv n v)
- то́нкий (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite, made up of particularly small pieces] (adj)
- превосхо́дный (adj adv n v) [of superior quality] (adj)
- отли́чный (adj adv n v) [of superior quality] (adj)
- коне́ц (n) [end of a story, extreme part, end] (n)
- закры́тие (v n adj) [end or conclusion] (v n adj)
- оконча́ние (n v) [end, end or conclusion] (v n adj)
- хоро́ший (adj adv n v) [of superior quality] (adj)
- фина́л (n v) [end] (n adj)
- фи́ниш (n v) [end] (n v)
IT SL Słoweński 4 tłumaczenia
- konec [extreme part] {m}
- tanek (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (adj n v)
- kakovosten (adj adv n v) [of superior quality] (adj adv n v)
- fin (adj adv n v) [made up of particularly small pieces] (adj adv n v)
IT HI Hinduski 3 tłumaczenia
IT JA Japoński 1 tłumaczenie
- 最後 (n v) [extreme part] (saigo)
- 終わり (n v) [end, extreme part, end of a story] (owari)
- 薄い (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (usui)
- 細い (adj n v) [having little thickness or extent from one surface to its opposite] (hosoi)
- 目標 (n) [result one is attempting to achieve] (n v)
- 終了 (n v) [extreme part] (n)
- 目的 (n) [result one is attempting to achieve] (n v init)
- 端 (n v) [extreme part] (n v)
- 終い (n v) [extreme part] (n v)
- ゴール (n) [result one is attempting to achieve] (n)