ES Hiszpański Słownik: sutil
sutil posiada 57 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia sutil
ES
FR
Francuski
1 tłumaczenie
ES
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- fine (a) [tejidos] {f}
- delicato (a) [tejidos]
- ingegnoso (a) [ingenioso]
- sottile (adj) [cunning, skillful, diferencia, hard to grasp, ingenioso, tejidos]
- inafferrabile (adj) [hard to grasp]
ES
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- fein (a) [diferencia]
- geschickt (a) [ingenioso]
- raffiniert (adj) [cunning, skillful, ingenioso]
- spitzfindig (adj) [cunning, skillful]
- fein gesponnen (a) [tejidos]
- subtil (a) [diferencia]
- haarfein (adj) [hard to grasp]
- feinsinnig (adj) [hard to grasp]
- dezent (adj) [hard to grasp]
- fast unmerklich (adj) [hard to grasp] (adj)
ES
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- fijn (a) [tejidos]
- sluw (a) [ingenioso]
- listig (a) [ingenioso]
- dun (a) [tejidos]
- subtiel (a) [diferencia]
- nauwelijks merkbaar (a) [diferencia]
- delikaat (a) [tejidos]
- geraffineerd (a) [ingenioso]
ES
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- fin (a) [tejidos] (pej.)
- listig (a) [ingenioso]
- fyndig (a) [ingenioso]
- subtil (adj) [cunning, skillful, diferencia, hard to grasp]
- hårfin (a) [diferencia]
- finspunnen (a) [tejidos]
- raffinerad (a) [ingenioso]
ES
RU
Rosyjski
4 tłumaczenia
- едва (adj) [hard to grasp] (adv)
- кова́рный (adj) [cunning, skillful] (adj n)
- хи́трый (adj) [cunning, skillful] (adj)
- неуловимый (adj) [hard to grasp] (adj)