PT Portugalski Słownik: Morte
Morte posiada 115 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia Morte
- death (n) [acidente - homem, acidente - mulher, falecimento, funeral, Tarot]
- decease (n) [falecimento]
- passing (n) [falecimento]
- fatality (n) [acidente - homem, acidente - mulher]
- death from starvation
- death for lack of food
- casualty (n) [militar - mulher, militar - homem]
- dead man (n) [militar - homem]
- dead woman (n) [militar - mulher]
- bereavement (n) [funeral]
- Grim Reaper (proper) [personification of Death]
- Death [the personification of death]
PT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- muerto (n) [acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher, acidente - homem] {m}
- muerte [falecimento, funeral, the personification of death] {f}
- fallecimiento (n) [falecimento] {m}
- baja (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {f}
- pérdida (n) [funeral] {f}
- muerta (n) [acidente - homem, militar - mulher, militar - homem, acidente - mulher] {f}
- fatalidad (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {f}
- Muerte [personification of Death] {f}
- Parca (proper) [personification of Death] {f}
- la muerte (n) [Tarot] (n)
- el arcano de la muerte (n) [Tarot] (n)
PT FR Francuski 1 tłumaczenie
- mort (n) [acidente - homem, acidente - mulher, falecimento, militar - homem, militar - mulher] {f}
- décès (n) [falecimento, funeral] {m}
- victime (n) [militar - mulher, militar - homem, acidente - mulher, acidente - homem] {f}
- morte (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {f}
- deuil (n) [funeral] {m}
- Faucheuse (proper) [personification of Death] {f}
- Mort [personification of Death, the personification of death]
- la mort (n) [Tarot] (n)
- l'arcane sans nom (n) [Tarot] (n)
PT IT Włoski 1 tłumaczenie
- morto (n) [acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher, acidente - homem] {m}
- morte (n) [falecimento, personification of death] {m}
- decesso (n) [falecimento] {m}
- vittima (n) [militar - mulher, militar - homem, acidente - mulher, acidente - homem] {f}
- morta (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {f}
- lutto (n) [funeral] {m}
- la morte (n) [Tarot]
- Morte (proper) [the personification of death]
- l'arcano senza nome (n) [Tarot] (n)
- Tristo Mietitore (proper) [personification of Death] (proper)
- Cupo Mietitore (proper) [personification of Death] (proper)
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Tote (n) [militar - mulher, militar - homem] {m}
- Ableben (n) [falecimento] {n}
- Absterben (n) [falecimento] {n}
- Todesopfer (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {n}
- Tod (n) [falecimento, personification of death] {m}
- Trauerfall (n) [funeral] {m}
- Opfer (n) [militar - homem, militar - mulher] {n}
- Hungertod {m}
- Tod auf Grund fehlender Nahrungsmittel {m}
- Kriegsopfer (n) [militar - homem, militar - mulher] {n}
- Sensenmann (n) [personification of Death, the personification of death] {m}
- der Tod (n) [Tarot] (n)
- Schnitter (proper) [personification of Death] (proper)
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- dood (n) [falecimento, personification of death, Tarot] {m}
- overlijden (n) [falecimento] {n}
- sterven (n) [falecimento] {n}
- gesneuvelde (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {m}
- dode (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {m}
- sterfgeval (n) [funeral] {n}
- Magere Hein (proper) [personification of Death] (proper)
- Pietje de Dood (proper) [personification of Death] (proper)
PT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- död
- frånfälle (n) [falecimento] {n}
- dödsfall (n) [falecimento, funeral] {n}
- offer (n) [acidente - homem, acidente - mulher, militar - homem, militar - mulher] {n}
- dödsoffer (n) [acidente - mulher, militar - mulher, militar - homem, acidente - homem] {n}
- liemannen (proper) [the personification of death]
- döden (n) [personification of death, the personification of death]
- Döden
- lieman (proper) [personification of Death] (proper)
- dödsängel (proper) [personification of Death] (proper)
PT DA Duński 4 tłumaczenia
- død
- Død
- Døden (n) [personification of death] (n)
- manden med leen (proper) [personification of Death] (proper)
PT HU Węgierski 1 tłumaczenie
- halál [Tarot]
- Halál
- nagy arkánum (n) [Tarot]
- kaszás (proper) [personification of Death] (proper)
- halál angyala (proper) [personification of Death] (proper)
- a halál megszemélyesített formája (proper) [personification of Death] (proper)
PT RU Rosyjski 1 tłumaczenie