Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / Ś / Śmierć

Śmierć posiada 83 tłumaczenia na 19 języków

Idź do Tłumaczenia Synonimy

Tłumaczenia Śmierć

PL EN Angielski 4 tłumaczenia

death (n) [Tarot]
end (n v) [death]
Grim Reaper (proper) [personification of Death]
Death

PL ES Hiszpański 1 tłumaczenie

muerte (n) [death] {f}
Muerte (proper) [personification of Death] {f}
Parca (proper) [personification of Death] {f}
la muerte (n) [Tarot] (n)
el arcano de la muerte (n) [Tarot] (n)

PL FR Francuski 1 tłumaczenie

mort (n) {f}
Faucheuse (proper) [personification of Death] {f}
Mort (proper) [personification of Death]
la mort (n) [Tarot] (n)
l'arcane sans nom (n) [Tarot] (n)

PL IT Włoski 1 tłumaczenie

morte (n) [personification of death] {m}
la morte (n) [Tarot]
Morte
l'arcano senza nome (n) [Tarot] (n)
Tristo Mietitore (proper) [personification of Death] (proper)
Cupo Mietitore (proper) [personification of Death] (proper)

PL PT Portugalski 1 tłumaczenie

morte (n) [personification of death] {f}
fim (n v) [death] {m}
Morte (n) [Tarot, personification of Death] {f}
arcano sem nome (n) [Tarot] (n)
Ceifador (proper) [personification of Death] (proper)

PL DE Niemiecki 1 tłumaczenie

Tod (n) [death, personification of death] {m}
Ende (n v) [death] {n}
Sensenmann (proper) [personification of Death] {m}
der Tod (n) [Tarot] (n)
Schnitter (proper) [personification of Death] (proper)

PL NL Niderlandzki 1 tłumaczenie

dood (n) [Tarot, personification of death] {m}
overlijden {n}
einde (n v) [death] {n}
Magere Hein (proper) [personification of Death] (proper)
Pietje de Dood (proper) [personification of Death] (proper)

PL SV Szwedzki 1 tłumaczenie

död (n) [death]
slut (n v) [death] {n}
döden (n) [personification of death]
Döden
lieman (proper) [personification of Death] (proper)
dödsängel (proper) [personification of Death] (proper)

PL CS Czech 3 tłumaczenia

smrt (n) [Tarot, death, personification of death]
Smrt
smrtka (proper) [personification of Death, personification of death]

PL DA Duński 4 tłumaczenia

død
Død
Døden (n) [personification of death] (n)
manden med leen (proper) [personification of Death] (proper)

PL BG Bułgarski 2 tłumaczenia

смърт [death] {f} (smǎrt)
Смърт

PL HU Węgierski 1 tłumaczenie

halál [Tarot]
Halál
nagy arkánum (n) [Tarot]
kaszás (proper) [personification of Death] (proper)
halál angyala (proper) [personification of Death] (proper)
a halál megszemélyesített formája (proper) [personification of Death] (proper)

PL AF Afrikaans 2 tłumaczenia

dood
skoppensboer (proper) [personification of Death] (proper)

PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie

смерть (n) [death, personification of Death, personification of death] (f)
Смерть
коне́ц (n v) [death] (n)
а́нгел сме́рти (proper) [personification of Death, personification of death] (n)
гибель (f)
погибель (f)
кончина {f} (končína)

PL SL Słoweński 2 tłumaczenia

smrt [personification of death] {f}
Smrt

PL ZH Chiński 2 tłumaczenia

亡 (wáng)
死亡 (sǐwáng)

PL HI Hinduski 4 tłumaczenia

मृत्यु {m} (mṛtyú)
मरण (marṇ)
मौत {f} (maut)
मर्ग {f} (marg)

PL JA Japoński 1 tłumaczenie

死
終わり (n v) [death] (owari)
死神 (n) [Tarot, personification of Death, personification of death] (n)
最期 (n v) [death] (n v)
ご臨終 (n v) [death] (n v)

PL VI Wietnamski 1 tłumaczenie

cái chết
Chết
tử thần (proper) [personification of Death, personification of death] (n)
thần chết (proper) [personification of Death, personification of death] (n)
sự chết

Słowa przed i po Śmierć