PT Portugalski Słownik: educado
educado posiada 138 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia educado
- tidy (a) [animal de estimação]
- cultivated (a) [educação]
- neat (a) [animal de estimação]
- civil (a) [comportamento]
- clean (a) [animal de estimação]
- courtly (a) [comportamento]
- gallant (a) [comportamento]
- gentlemanly (a) [comportamento]
- refined (a) [comportamento]
- well-mannered (a) [comportamento]
- chivalrous (a) [comportamento]
- educated [educação]
- polite [comportamento]
- courteous (a) [comportamento]
- housebroken (a) [animal de estimação]
- urbane (a) [comportamento]
- politeate
PT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- elegante (a) [educação, comportamento]
- culto (a) [comportamento, educação] {m}
- correcto (a) [comportamento]
- bien educado (a) [comportamento]
- delicado (a) [comportamento, educação]
- instruido (a) [comportamento, educação]
- adiestrado (a) [animal de estimação]
- fino (a) [comportamento, educação]
- cortés (a) [comportamento, educação]
- caballeroso (a) [comportamento, educação]
- urbano (a) [comportamento, educação]
- educado (a) [comportamento, educação]
- refinado (a) [comportamento, educação]
- civilizado (a) [comportamento, educação]
- entrenado (a) [animal de estimação]
- comedido (a) [comportamento]
PT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- propre (a) [animal de estimação]
- cultivé (a) [comportamento, educação]
- élégant (a) [comportamento, educação]
- bien élevé (a) [comportamento, educação]
- sage (a) [comportamento] {m}
- obéissant (a) [comportamento]
- discipliné (a) [comportamento]
- érudit (a) [comportamento, educação]
- lettré (a) [comportamento, educação]
- courtois (a) [educação, comportamento]
- digne et aristocratique (a) [comportamento, educação]
- galant (a) [comportamento, educação]
- instruit (a) [comportamento, educação]
- raffiné (a) [comportamento, educação]
- civilisé (a) [comportamento, educação]
- poli [comportamento] {m}
- bien-élevé (a) [comportamento]
- urbain (a) [comportamento]
PT
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- corretto (adj v) [with good manners]
- elegante (a) [comportamento, educação]
- beneducato (a) [comportamento]
- educato (a) [comportamento, educação]
- civile (a) [comportamento] {m}
- pulito (a) [animal de estimação]
- raffinato (a) [comportamento, educação]
- cortese (a) [comportamento, educação]
- gentile (a) [comportamento]
- affabile (a) [comportamento]
- cavalleresco (a) [comportamento, educação]
- istruito (a) [comportamento, educação]
- colto (a) [comportamento, educação]
- garbato (a) [comportamento]
PT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- einwandfrei (adj v) [with good manners]
- stubenrein (a) [animal de estimação]
- zuvorkommend (a) [comportamento]
- gebildet (a) [educação]
- gelehrt (a) [educação]
- kultiviert (a) [comportamento, educação]
- wohlerzogen (a) [comportamento]
- ordnungsgemäß (adj v) [with good manners]
- höflich (a) [comportamento]
- manierlich (a) [comportamento]
- vornehm (a) [comportamento]
- verbindlich (a) [comportamento]
- galant (a) [comportamento]
- gentlemanlike (a) [comportamento]
- weltmännisch (a) [comportamento]
- zutreffend (adj v) [with good manners]
PT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- welgemanierd (a) [educação, with good manners, comportamento]
- correct (adj v) [with good manners]
- voorkomend (a) [comportamento]
- verfijnd (a) [comportamento, educação]
- geschoold (a) [comportamento, educação]
- hoffelijk (a) [comportamento]
- hoofs (a) [comportamento, educação]
- galant (a) [comportamento, educação] {m}
- ontwikkeld (a) [comportamento, educação]
- welopgevoed (a) [comportamento, educação, with good manners]
- beleefd (a) [comportamento]
- wellevend (a) [comportamento]
- proper (a) [animal de estimação]
- zindelijk (a) [animal de estimação]
- urbaan (a) [comportamento]
- goedgemanierd (adj v) [with good manners] (adj v)
PT
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- korrekt (adj v) [with good manners]
- väluppfostrad (a) [comportamento]
- utbildad (a) [comportamento, educação]
- hövisk (a) [comportamento, educação]
- belevad (a) [comportamento, educação]
- gentlemannamässig (a) [comportamento, educação]
- artig (a) [comportamento, educação]
- ridderlig (a) [educação, comportamento]
- hovmannamässig (a) [comportamento, educação]
- kultiverad (a) [comportamento, educação]
- förfinad (a) [comportamento, educação]
- civiliserad (a) [comportamento, educação]
- hövlig (a) [comportamento]
- rumsren (a) [animal de estimação]
- urban (a) [comportamento]
- världsvan (a) [comportamento]
PT
BG
Bułgarski
3 tłumaczenia
PT
RU
Rosyjski
4 tłumaczenia
- вежливый (adj)
- воспи́танный (adj v) [with good manners] (adj)
- корре́ктный (adj v) [with good manners] (adj v)
- учтивый