NL Niderlandzki Słownik: welgemanierd
welgemanierd posiada 110 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia welgemanierd
- well-behaved [gedrag]
- civil [gedrag]
- courtly [gedrag]
- gallant [gedrag]
- gentlemanly [gedrag]
- refined [gedrag]
- well-mannered [gedrag]
- chivalrous [gedrag]
- polite [gedrag]
- courteous [gedrag]
NL ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- respetable (a) [gedrag]
- elegante (a) [gedrag]
- culto (a) [gedrag] {m}
- correcto (a) [gedrag]
- decoroso (a) [gedrag]
- bien educado (a) [gedrag]
- debidamente (a) [gedrag]
- menudamente (a) [gedrag]
- delicado (a) [gedrag]
- fino (a) [gedrag]
- cortés (a) [gedrag]
- caballeroso (a) [gedrag]
- urbano (a) [gedrag]
- refinado (a) [gedrag]
- civilizado (a) [gedrag]
- comedido (a) [gedrag]
NL FR Francuski 1 tłumaczenie
- convenable [gedrag]
- élégant [gedrag]
- respectable [gedrag]
- décent [gedrag]
- bien élevé [gedrag]
- sage [gedrag] {m}
- obéissant [gedrag]
- discipliné [gedrag]
- convenablement [gedrag]
- habilement [gedrag]
- courtois [gedrag]
- digne et aristocratique [gedrag]
- galant [gedrag]
- raffiné [gedrag]
- civilisé [gedrag]
- poli [gedrag] {m}
- bien-élevé [gedrag]
NL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- einwandfrei (adj v) [with good manners]
- zuvorkommend (a) [gedrag]
- kultiviert (a) [gedrag]
- anständig (a) [gedrag]
- wohlerzogen (a) [gedrag]
- ordnungsgemäß (adj v) [with good manners]
- höflich (a) [gedrag]
- manierlich (a) [gedrag]
- vornehm (a) [gedrag]
- galant (a) [gedrag]
- gentlemanlike (a) [gedrag]
- zutreffend (adj v) [with good manners]
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
- rispettabile (a) [gedrag]
- corretto (adj v) [with good manners]
- elegante (a) [gedrag]
- decoroso (a) [gedrag]
- dignitoso (a) [gedrag]
- beneducato (a) [gedrag]
- educato (a) [gedrag]
- molto bene (a) [gedrag]
- magnificamente (a) [gedrag]
- raffinato (a) [gedrag]
- cortese (a) [gedrag]
- gentile (a) [gedrag]
- affabile (a) [gedrag]
- cavalleresco (a) [gedrag]
- colto (a) [gedrag]
- garbato (a) [gedrag]
NL PT Portugalski 1 tłumaczenie
- respeitável (a) [gedrag]
- decente (a) [gedrag]
- decoroso (a) [gedrag]
- pudico (a) [gedrag] {m}
- bem educado (a) [gedrag]
- de boas maneiras (a) [gedrag]
- convenientemente (a) [gedrag]
- decentemente (a) [gedrag]
- refinado (a) [gedrag]
- cortês (a) [gedrag]
- galante (a) [gedrag]
- cavalheiresco (a) [gedrag]
- educado (a) [gedrag, with good manners]
- civilizado (a) [gedrag]
- bem-educado (a) [gedrag]
- comportado (adj v) [with good manners]
NL SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- passande (a) [gedrag]
- korrekt (adj v) [with good manners]
- anständig (a) [gedrag]
- respektabel (a) [gedrag]
- väluppfostrad (a) [gedrag]
- anständigt (a) [gedrag]
- hövisk (a) [gedrag]
- belevad (a) [gedrag]
- gentlemannamässig (a) [gedrag]
- artig (a) [gedrag]
- ridderlig (a) [gedrag]
- hovmannamässig (a) [gedrag]
- förfinad (a) [gedrag]
- civiliserad (a) [gedrag]
- hövlig (a) [gedrag]
NL HU Węgierski 2 tłumaczenia
NL RU Rosyjski 2 tłumaczenia
- воспи́танный (adj v) [with good manners] (adj)
- корре́ктный (adj v) [with good manners] (adj v)