IT Włoski Słownik: valido
valido posiada 106 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia valido
- permanent (a) [tempo]
- valid (adj) [acceptable, proper or correct, argomento, biglietti, diritto, documento, ragione]
- standing (a) [tempo]
- well-founded (a) [argomento]
- sound (a) [consiglio, argomento]
- powerful
- forceful [persona]
- showing good sense (a) [consiglio]
- showing good judgment (a) [consiglio]
- hefty
- potent
- lusty
- sturdy
IT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- enérgico (a) [persona]
- permanente (a) [tempo] {f}
- continuamente (a) [tempo]
- ininterrumpidamente (a) [tempo]
- sin cesar (a) [tempo]
- fuerte (a) [persona] {m}
- válido (adj) [acceptable, proper or correct, argomento, biglietti, consiglio, diritto, documento, ragione]
- bien fundado (a) [argomento, consiglio]
IT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- énergique (a) [persona]
- raisonnable (a) [consiglio]
- permanent (a) [tempo]
- continuellement (a) [tempo]
- sans cesse (a) [tempo]
- constamment (a) [tempo]
- incessamment (a) [tempo]
- sans interruption (a) [tempo]
- continûment (a) [tempo]
- sage (a) [consiglio] {m}
- fort (a) [persona] {m}
- valable (a) [diritto, ragione, documento, consiglio, biglietti, argomento]
- solide (a) [argomento, consiglio]
- bon (a) [consiglio] {m}
- bien fondé (a) [argomento]
- judicieux (a) [consiglio]
- valide (adj) [acceptable, proper or correct, argomento, biglietti, diritto, documento]
- sensé (a) [consiglio]
- bien-fondé (a) [consiglio] {m}
IT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- gültig (a) [acceptable, proper or correct, argomento, biglietti, documento]
- vernünftig (a) [consiglio]
- bleibend (a) [tempo]
- ständig (a) [tempo]
- kraftvoll (a) [persona]
- weise (a) [consiglio]
- berechtigt (a) [ragione]
- begründet (a) [ragione]
- rechtsgültig (a) [diritto]
- stichhaltig (a) [argomento]
- triftig (a)
IT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- aanhoudend (a) [tempo]
- voortdurend (a) [tempo]
- blijvend (a) [tempo]
- onophoudelijk (a) [tempo]
- onafgebroken (a) [tempo]
- ononderbroken (a) [tempo]
- continu (a) [tempo]
- doorlopend (a) [tempo]
- zonder tussenpozen (a) [tempo]
- gegrond (a) [argomento, ragione]
- goed (a) [consiglio] {n}
- wijs (a) [consiglio]
- permanent (a) [tempo] {m}
- krachtig (a) [persona]
- wettig (a) [diritto]
- valide (a) [argomento, biglietti, documento]
- geldig (adj) [acceptable, proper or correct, argomento, biglietti, documento]
- rechtsgeldig (a) [diritto]
- deugdelijk (a) [argomento]
- steekhoudend (a) [argomento]
IT
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- forte (a) [persona] {m}
- contínuo (a) [tempo]
- permanente (a) [tempo] {m}
- continuadamente (a) [tempo]
- incessantemente (a) [tempo]
- constantemente (a) [tempo]
- ininterruptamente (a) [tempo]
- sensato (a) [consiglio]
- bom (a) [ragione]
- válido (adj) [acceptable, proper or correct, ragione, documento, diritto, biglietti, argomento]
- sólido (a) [argomento]
- fundamentado (a) [argomento]
- ajuizado (a) [consiglio]
IT
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- kraftfull (a) [persona]
- permanent (a) [tempo]
- kontinuerligt (a) [tempo]
- oavbrutet (a) [tempo]
- oupphörligt (a) [tempo]
- ändlöst (a) [tempo]
- oavlåtligt (a) [tempo]
- obevekligt (a) [tempo]
- stark (a) [persona]
- klok (a) [consiglio]
- vägande (a) [ragione]
- berättigad (a) [argomento]
- ständig (a) [tempo]
- välgrundad (a) [argomento, consiglio]
- lagenlig (a) [diritto]
- giltig (adj) [acceptable, proper or correct, argomento, biglietti, documento]
- hållbar (a) [argomento]
- rättsgiltig (a) [diritto]