ES Hiszpański Słownik: compromiso
compromiso posiada 87 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia compromiso
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- nieprzekraczalny termin (n) [date on or before which something must be completed] (n)
- compromise (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
- commitment (n) [comportamiento, promesa]
- deadline (n) [date on or before which something must be completed]
- accommodation
- engagement (n) [acuerdo, relación]
ES
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- acordo (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- esforço (n) [comportamiento] {m}
- entendimento (n adj) [Informal contract, mutual agreement] {m}
- compromisso (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, acuerdo, promesa, promise or agreement to do something in the future, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- meio-termo (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- empenho (n) [comportamiento] {m}
- prazo (n) [date on or before which something must be completed] {m}
- promessa (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
- noivado (n) [relación] {m}
ES
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- compromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- engagement (n) [acuerdo, comportamiento, promesa] {m}
- échéance (n) [date on or before which something must be completed] {f}
- date limite (n) [date on or before which something must be completed] {f}
- rendez-vous (n) [acuerdo] {m}
- fiançailles (n) [relación] {f}
- date butoir (n) [date on or before which something must be completed] (n)
ES
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- compromesso (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- impegno (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, acuerdo, comportamiento, promesa, promise or agreement to do something in the future] {m}
- dedizione (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] {f}
- scadenza (n) [date on or before which something must be completed] {f}
- promessa (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
- fidanzamento (n) [relación] {m}
ES
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Ausgleich (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- Kompromiss (n) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- Vereinbarung (n adj) [Informal contract, mutual agreement] {f}
- Einsatz (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] {m}
- Verpflichtung (n) [promesa] {f}
- Frist (n) [date on or before which something must be completed] {f}
- Termin (n) [date on or before which something must be completed] {m}
- Verabredung (n) [acuerdo] {f}
- Engagement (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, comportamiento] {n}
- Verlobung (n) [relación] {f}
- Stichtag (n) [date on or before which something must be completed] {m}
- Verbindlichkeit (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
- Auskommen (n) {n}
- Obligo (n) [promise or agreement to do something in the future]
ES
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- overeenkomst (n adj) [Informal contract, mutual agreement] {f}
- afspraak (n) [acuerdo] {m}
- compromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {n}
- verstandhouding (n adj) [Informal contract, mutual agreement] {f}
- engagement (n) [comportamiento] {n}
- deadline (n) [date on or before which something must be completed] {m}
- verloving (n) [relación] {f}
- verplichting (n) [promesa, promise or agreement to do something in the future] {f}
- verbintenis (n) [promesa, promise or agreement to do something in the future] {f}
ES
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- överenskommelse (n adj) [Informal contract, mutual agreement] (u)
- engagemang (n) [comportamiento] {n}
- kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u)
- avtal (n) [acuerdo] {n}
- deadline (n) [date on or before which something must be completed]
- tidsfrist (n) [date on or before which something must be completed]
ES
CS
Czech
4 tłumaczenia
ES
DA
Duński
2 tłumaczenia
- aftale (n adj) [Informal contract, mutual agreement]
- forståelse (n adj) [Informal contract, mutual agreement] (n adj)
ES
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
- ангажимент (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
- обвързване (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
- обещание (n) [promise or agreement to do something in the future] (n)
- компромис (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
ES
HU
Węgierski
3 tłumaczenia
- kompromisszum (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- kiegyezés (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- határidő (n) [date on or before which something must be completed] (n)
ES
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- срок (n) [date on or before which something must be completed] (m)
- компроми́сс (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
- обяза́тельство (n) [promise or agreement to do something in the future] (n)
- вруче́ние (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
- кра́йний срок (n) [date on or before which something must be completed] (n)
- после́дний срок (n) [date on or before which something must be completed] (n)
- де́длайн (n) [date on or before which something must be completed] (n)
ES
SL
Słoweński
1 tłumaczenie
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
ES
ZH
Chiński
1 tłumaczenie
- 託付 (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
ES
JA
Japoński
1 tłumaczenie
- 妥協 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
- 折衷 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- 和解 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- 期限 (n) [date on or before which something must be completed] (n)
- 締め切り (n) [date on or before which something must be completed] (n)
- デッドライン (n) [date on or before which something must be completed] (n)
ES
VI
Wietnamski
1 tłumaczenie
- sự thoả hiệp (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)