DE Niemiecki Słownik: Verbindlichkeit
Verbindlichkeit posiada 76 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia Verbindlichkeit
- dług (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another] {m}
- wdzięczność (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {f}
- zobowiązanie (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- zadłużenie (n) [state or condition of owing something to another] (n)
- Pasywa
- liability
- civility (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions]
- obligation
- indebtedness
- friendliness
- debt (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
- Square (geometry)
DE
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- acuerdo (n) [promise or agreement to do something in the future] {m}
- deuda (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] {f}
- compromiso (n) [promise or agreement to do something in the future] {m}
- promesa (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
- civilidad (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions]
- civismo (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions]
DE
FR
Francuski
2 tłumaczenia
DE
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- obbligo (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- debito (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] {m}
- impegno (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, promise or agreement to do something in the future] {m}
- civiltà (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f}
- promessa (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
DE
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- civilidade (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f}
- compromisso (n) [promise or agreement to do something in the future] {m}
- débito (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] {m}
- dívida (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] {f}
- promessa (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
- obrigatoriedade (n) [allgemein] {f}
DE
NL
Niderlandzki
4 tłumaczenia
- schuld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] {m}
- schulden (n) [money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] (mp/fp)
- verplichting (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, promise or agreement to do something in the future] {f}
- verbintenis (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
DE
SV
Szwedzki
2 tłumaczenia
DE
CS
Czech
1 tłumaczenie
- dluh (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another]
DE
DA
Duński
3 tłumaczenia
- gæld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another]
- skyldighed (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
- Passiv
DE
BG
Bułgarski
1 tłumaczenie
- дълг (n) [money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] {m}
- учтивост (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f}
- вежливост (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] {f}
- обещание (n) [promise or agreement to do something in the future] (n)
- задължение (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
- Вересия
- Борч
DE
HU
Węgierski
4 tłumaczenia
- adósság (n) [money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another]
- Forrás (átalakulás)
- tartozás (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another]
- kötelezettség (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n)
DE
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- долг (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] (m)
- задо́лженность (n) [money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] (n v)
- обяза́тельство (n) [promise or agreement to do something in the future] (n)
- обя́занность (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another] (n v)
- ве́жливость (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n)
- учти́вость (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n)
- любе́зность (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n)
DE
SL
Słoweński
1 tłumaczenie
- dôlg (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another] (n)
DE
JA
Japoński
2 tłumaczenia
DE
NO
no
3 tłumaczenia
- forpliktelse (n) [promise or agreement to do something in the future] {m}
- gjeld (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another] {m}
- forplikting (n) [promise or agreement to do something in the future] (n)
DE
FI
fi
4 tłumaczenia
- kohteliaisuus (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions]
- velka (n) [money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another]
- sitoumus (n) [promise or agreement to do something in the future]
- velvoite (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another]
DE
TR
tr
1 tłumaczenie
- borç (n) [action, state of mind, or object one has an obligation to perform for another, money that one person or entity owes or is required to pay to another, state or condition of owing something to another]
- kibarlık (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions]
- nezaket (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions]
- incelik (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n)
- edep (n) [politeness; behavior which conforms to social conventions] (n)
Słowa przed i po Verbindlichkeit
- Verbin
- Verbindbar
- Verbinden
- Verbinden Sie mich bitte mit der Nummer!
- Verbinden Sie sich
- Verbindende
- Verbindendes
- Verbinder
- Verbindete wieder
- Verbindliche
- Verbindlichkeit
- Verbindlichkeiten
- Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
- Verbindlichkeiten aus Warenlieferungen und Leistungen
- Verbindlichkeiten aus Wertpapiergeschäften
- Verbindlichkeiten eingehen
- Verbindlichkeiten gegen jdn. haben
- Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
- Verbindlichkeitserklärung
- Verbindung
- Verbindung abgelehnt