EN Angielski Słownik: blessing
blessing posiada 47 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia blessing
EN
ES
Hiszpański
4 tłumaczenia
- consagración (n) [religion] {f}
- santificación (n) [religion] {f}
- bendición (n) [figuratively, general, religion] {f}
- ventaja (n) [figuratively] {f}
EN
FR
Francuski
4 tłumaczenia
- consécration (n) [religion] {f}
- bénédiction (n) [figuratively, general, religion] {f}
- sacre (n) [religion] {m}
- aubaine (n) [figuratively] {f}
EN
IT
Włoski
4 tłumaczenia
- vantaggio (n) [figuratively] {m}
- consacrazione (n) [religion] {f}
- benedizione (n) [figuratively, general, religion] {f}
- santificazione
EN
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- consagração (n) [religion] {f}
- santificação (n) [religion] {f}
- bênção (n) [general, religion] {f}
- ordenação (n) [religion] {f}
- dádiva (n) [figuratively] {f}
- presente dos céus (n) [figuratively] {m}
- bemnjela
- bênçãoa
EN
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- verletzend
- Einsegnung (n) [religion] {f}
- Weihe (n) [religion] {f}
- Widmung (n) [religion] {f}
- Segen (n) [figuratively, general] {m}
- Segnung (n) [figuratively] {f}
- Bann {m}
- begnadend
- benedeiend
- segnend
- Tischgebet (n) {n}
EN
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
EN
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- förmån (n) [figuratively] (u)
- invigning (n) [religion] (u)
- helgande (n) [religion] {n}
- välsignande (n) [religion] {n}
- kanonisering (n) [religion] (u)
- välsignelse (n) [figuratively, general] (u)