DE Niemiecki Słownik: Hintergrund
Hintergrund posiada 97 tłumaczenia na 20 języków
Tłumaczenia Hintergrund
- koniec (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- tło (n) [part of picture] {n}
- tył (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- doświadczenie (n v) [social heritage]
- kontekst (n v) [relevant information]
- drugi plan (n v) [less important feature] (n v)
- dalszy plan (n v) [less important feature] (n v)
DE ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- fondo (n) [allgemein, außerhalb (öffentlicher) Einsicht, part of picture, that which is farthest away from the front] {m}
- formación (n v) [social heritage] {f}
- antecedente (n v) [relevant information] {m}
- trasero (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- parte de atrás (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {f}
- segundo plano (n v) [less important feature] (n v)
DE FR Francuski 1 tłumaczenie
- arrière-plan (n) [allgemein, part of picture] {m}
- origine (n v) [social heritage] {f}
- fond (n) [allgemein, less important feature, that which is farthest away from the front] {m}
- historique (n v) [relevant information] {m}
- antécédents (n v) [relevant information] (mp)
- passé (n v) [social heritage] {m}
DE IT Włoski 1 tłumaczenie
- sfondo (n) [allgemein, part of picture] {m}
- retroscena (n) {f}
- fondo (n) [allgemein, that which is farthest away from the front] {m}
- istruzione (n v) [social heritage] {f}
- legato (n v) [social heritage] {m}
- storia (n v) [relevant information] {f}
- formazione (n v) [social heritage] {f}
- antefatto (n v) [relevant information] {m}
- retaggio (n v) [social heritage]
- sottofondo (n v) [less important feature]
- bagaglio culturale (n v) [social heritage] (n v)
- secondo piano (n v) [less important feature] (n v)
DE PT Portugalski 1 tłumaczenie
- motivo (n) [allgemein] {m}
- instrução (n v) [social heritage] {f}
- formação (n v) [social heritage] {f}
- fundo [allgemein, part of picture, that which is farthest away from the front] {m}
- histórico (n v) [relevant information] {m}
- experiência (n v) [social heritage] {f}
- antecedente (n v) [relevant information] {m}
- plano de fundo (n v) [part of picture]
- segundo plano (n v) [less important feature] (n v)
DE NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
- achtergrond (n) [Lebensgeschichte, allgemein, außerhalb (öffentlicher) Einsicht, background, context, framework, surroundings] {m}
- kader (n) [Lebensgeschichte] {n}
- achterkant (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- achter (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
DE SV Szwedzki 3 tłumaczenia
- bakgrund (n) [Lebensgeschichte, allgemein, außerhalb (öffentlicher) Einsicht, background, context, framework, surroundings, less important feature, part of picture, relevant information, social heritage] (u)
- slut (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {n}
- bakände (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
DE BG Bułgarski 2 tłumaczenia
- фон (n v) [part of picture] (n v)
- заден план (n v) [part of picture] (n v)
DE HU Węgierski 1 tłumaczenie
- háttér (n v) [less important feature, part of picture, social heritage] (n v)
DE AF Afrikaans 2 tłumaczenia
DE RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- тыл (m)
- зад (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (m)
- происхожде́ние (n v) [social heritage] (n v)
- образова́ние (n v) [social heritage] (n v)
- подгото́вка (n v) [social heritage] (n v)
- бэкгра́унд (n v) [less important feature, part of picture, relevant information, social heritage] (n v)
- фо́н (n v) [less important feature, part of picture] (n v)
- за́дний план (n v) [less important feature, part of picture] (n v)
- бэ́кграунд (n v) [part of picture] (n v)
- конте́кст (n v) [relevant information] (n v)
- предпосы́лка (n v) [relevant information] (n v)
- подоплёка (n v) [relevant information] (n v)
- предысто́рия (n v) [relevant information] (n v)
DE JA Japoński 3 tłumaczenia
DE VI Wietnamski 3 tłumaczenia
DE FI fi 1 tłumaczenie
- tausta (n) [less important feature, part of picture, social heritage]
- kehys (n v adj) [background, context, framework, surroundings]
- historia (n v) [relevant information]
- ympäristö (n v adj) [background, context, framework, surroundings]
- taka-ala
- runko (n v adj) [background, context, framework, surroundings]
- perukka (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- perä (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- puitteet (n v adj) [background, context, framework, surroundings]
- taustatieto (n v) [relevant information] (n v)
Słowa przed i po Hintergrund
- Hinterglasbild
- Hinterglasbilder
- Hinterglasmalerei
- Hinterglied
- Hintergliedmasse
- Hintergliedmassen
- Hintergliedmaße
- Hintergliedmaßen
- Hintergruende
- Hintergruendig
- Hintergrund
- Hintergrund-
- Hintergrund-Sänger
- Hintergrund-Sängerin
- Hintergrundausblendung
- Hintergrundbelastung
- Hintergrundbeleuchtung
- Hintergrundbericht
- Hintergrundbild
- Hintergrundbilder
- Hintergrundchor