FR Francuski Słownik: fond
fond posiada 100 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia fond
- dno (n) [bottom of a body of water, lowest part] {n}
- grunt (n v adj) [bottom of a body of water] {m}
- koniec (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- tył (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- drugi plan (n v) [less important feature] (n v)
- dalszy plan (n v) [less important feature] (n v)
- deposit (n) [résidu]
- sediment (n) [résidu]
- dregs (n) [résidu]
- lees (n) [résidu]
- bottom (n) [général]
- core (n) [essentiel]
- background (n) [général]
- nitty-gritty (n) [essentiel] (slang)
FR ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- sedimento (n) [résidu] {m}
- heces (n) [résidu] {f}
- fondo (n v adj) [bottom of a body of water, essentiel, général, lowest part, that which is farthest away from the front] {m}
- tierra (n) [général] {f}
- trasero (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- quid (n) [essentiel] {m}
- parte de atrás (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {f}
- segundo plano (n v) [less important feature] (n v)
FR IT Włoski 1 tłumaczenie
- sedimento (n) [résidu] {m}
- feccia (n) [résidu] {f}
- posatura (n) [résidu] {f}
- residuo (n) [résidu] {m}
- parte (n v adj) [lowest part] {f}
- fondo (n) [général, lowest part, that which is farthest away from the front] {m}
- terra (n) [général] {f}
- nocciolo (n) [essentiel] {m}
- sfondo (n) [général] {m}
- calotta (n adj v) [of a hat]
- sottofondo (n v) [less important feature]
- secondo piano (n v) [less important feature] (n v)
FR DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Niederschlag (n) [résidu] {m}
- Ablagerung (n) [résidu] {f}
- Bodensatz (n) [résidu] {m}
- Sediment (n) [résidu] {n}
- Ende (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {n}
- Schluck (n) {m}
- Grund (n) [bottom of a body of water, lowest part] {m}
- Fond (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (m)
- Boden (n) [général, lowest part] {m}
- Kern (n) [essentiel] {m}
- Hinterseite (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- Hintergrund (n) [général, less important feature, that which is farthest away from the front] {m}
- Unterseite (n v adj) [lowest part] {f}
FR PT Portugalski 1 tłumaczenie
- depósito (n) [résidu] {m}
- sedimento (n) [résidu] {m}
- borra (n) [résidu] {f}
- lia (n) [résidu] {f}
- motivo (n) [général] {m}
- copa (n adj v) [of a hat] {f}
- fundo (n v adj) [bottom of a body of water, général, lowest part, that which is farthest away from the front] {m}
- terra (n) [général] {f}
- solo (n) [général] {m}
- chão (n) [général] {m}
- âmago (n) [essentiel] {m}
- segundo plano (n v) [less important feature] (n v)
FR NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- sediment (n) [résidu] {n}
- bezinksel (n) [résidu] {n}
- residu (n) [résidu] {n}
- bol (n adj v) [of a hat] {m}
- bodem (n v adj) [bottom of a body of water, général, lowest part] {m}
- grond (n) [général] {m}
- kern (n) [essentiel] {f}
- achterkant (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] {m}
- achter (adj adv n v) [that which is farthest away from the front]
- achtergrond (n) [général] {m}
- onderkant (n v adj) [lowest part] {m}
FR SV Szwedzki 1 tłumaczenie
FR AF Afrikaans 3 tłumaczenia
FR RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- зад (adj adv n v) [that which is farthest away from the front] (m)
- дно (n v adj) [bottom of a body of water, lowest part] (nt)
- низ (n v adj) [lowest part]
- бэкгра́унд (n v) [less important feature] (n v)
- фо́н (n v) [less important feature] (n v)
- за́дний план (n v) [less important feature] (n v)
- ни́жняя часть (n v adj) [lowest part] (n v adj)
- ту́лья (n adj v) [of a hat] (n adj v)
FR JA Japoński 1 tłumaczenie