PL Polski Słownik: urok
urok posiada 56 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia urok
- hex (n)
- sorcery (n)
- charm (n) [źródło zachwytu]
- attraction (n) [źródło zachwytu]
PL
ES
Hiszpański
4 tłumaczenia
- amuleto (n v) [something with magic power] {m}
- encanto (n v) [quality of inspiring delight or admiration] {m}
- hechizo (n v) [magical effect of such incantation] {m}
- encantamiento (n v) [magical effect of such incantation] {m}
PL
FR
Francuski
3 tłumaczenia
PL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- amuleto (n v) [something with magic power] {m}
- fascino (n v) [quality of inspiring delight or admiration] {m}
- incanto (n v) [quality of inspiring delight or admiration] {m}
- attrattiva (n v) [quality of inspiring delight or admiration] {f}
- fattura (n v) [magical effect of such incantation] {f}
- incantesimo (n v) [something with magic power] {m}
- malia (n v) [something with magic power] {f}
- maleficio (n v) [magical effect of such incantation]
PL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- fetiche (n v) [something with magic power] {m}
- encanto (n v) [magical effect of such incantation, quality of inspiring delight or admiration] {m}
- charme (n v) [quality of inspiring delight or admiration] {m}
- encantamento (n v) [magical effect of such incantation] {m}
- feitiço (n v) [magical effect of such incantation, something with magic power]
PL
DE
Niemiecki
2 tłumaczenia
PL
NL
Niderlandzki
4 tłumaczenia
- charme (n v) [quality of inspiring delight or admiration] {m}
- betovering (n v) [magical effect of such incantation, something with magic power] {f}
- bezwering (n v) [something with magic power] {f}
- ban (n v) [something with magic power] {m}
PL
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- amulett (n v) [something with magic power] (u)
- berlock (n v) [something with magic power] (u)
- charm (n v) [quality of inspiring delight or admiration] (u)
- besvärjelse (n v) [magical effect of such incantation] (u)
- trollformel (n v) [magical effect of such incantation] (u)
PL
CS
Czech
2 tłumaczenia
PL
DA
Duński
1 tłumaczenie
- charme (n v) [quality of inspiring delight or admiration] (n v)
PL
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
PL
HU
Węgierski
2 tłumaczenia
PL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- ча́ры (n v) [quality of inspiring delight or admiration] (n)
- талисма́н (n v) [something with magic power] (n)
- обая́ние (n v) [quality of inspiring delight or admiration] (n)
- шарм (n v) [quality of inspiring delight or admiration] (n)
- очарова́ние (n v) [quality of inspiring delight or admiration] (n)
- амуле́т (n v) [something with magic power] (n v)
- обере́г (n v) [something with magic power] (n v)
PL
JA
Japoński
4 tłumaczenia