PL Polski Słownik: gadatliwy
gadatliwy posiada 45 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia gadatliwy
- chatty (a) (informal)
- talkative (a)
- loquacious (a) (formal)
- communicative (a)
- garrulous (adj) [excessively or tiresomely talkative] (formal)
PL
ES
Hiszpański
4 tłumaczenia
PL
FR
Francuski
2 tłumaczenia
PL
IT
Włoski
4 tłumaczenia
- chiacchierone (a) {m}
- chiacchierino (adj) [tending to talk or speak freely or often]
- loquace (adj) [tending to talk or speak freely or often]
- garrulo (adj) [tending to talk or speak freely or often]
PL
PT
Portugalski
3 tłumaczenia
- tagarela (adj) [tending to talk or speak freely or often] {m}
- conversador (adj) [tending to talk or speak freely or often] {m}
- falador (adj) [tending to talk or speak freely or often] {m}
PL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- gesprächig (a) [tending to talk or speak freely or often]
- redselig (a) [tending to talk or speak freely or often]
- schwatzhaft (a)
- geschwätzig (a) [excessively or tiresomely talkative]
- geschwätzig.
PL
NL
Niderlandzki
3 tłumaczenia
- babbelziek (adj) [tending to talk or speak freely or often]
- praatgraag (adj) [tending to talk or speak freely or often]
- spraakzaam (adj) [tending to talk or speak freely or often]
PL
SV
Szwedzki
4 tłumaczenia
PL
CS
Czech
2 tłumaczenia
PL
DA
Duński
1 tłumaczenie
- snaksom (adj) [tending to talk or speak freely or often] (adj)
PL
BG
Bułgarski
2 tłumaczenia
PL
HU
Węgierski
3 tłumaczenia
- beszédes (adj) [tending to talk or speak freely or often] (adj)
- bőbeszédű (adj) [excessively or tiresomely talkative, tending to talk or speak freely or often] (adj)
- szószátyár (adj) [excessively or tiresomely talkative] (adj)
PL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- разговорчивый (a) (adj)
- болтливый (a)
- разгово́рчивый (adj) [tending to talk or speak freely or often] (adj)
- словоохо́тливый (adj) [tending to talk or speak freely or often] (adj)
- болтли́вый (adj) [excessively or tiresomely talkative, tending to talk or speak freely or often] (adj)
- говорли́вый (adj) [excessively or tiresomely talkative] (adj)
PL
JA
Japoński
1 tłumaczenie
- おしゃべり好きな (adj) [tending to talk or speak freely or often] (adj)