NL Niderlandzki Słownik: verslag
verslag posiada 72 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia verslag
- raport (v n) [information describing events] {m}
- sprawozdanie (v n) [information describing events] {n}
NL
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- note [verklaring] {f}
- reportage (v n) [information describing events] {m}
- rapport (n v) [a statement of facts or occurrences, beschrijving, information describing events, schrijven] {m}
- communiqué (v n) [information describing events] {m}
- description [beschrijving, schrijven] {f}
- procès-verbal [vergadering] {m}
NL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Beschreibung (n) [beschrijving] {f}
- Meldung (v n) [information describing events] {f}
- Reportage (v n) [information describing events] {f}
- Mitteilung (v n) [information describing events] {f}
- Bericht (n) [a statement of facts or occurrences, beschrijving, information describing events, schrijven] {m}
- Protokoll (n) [vergadering] {n}
- Aufzeichnung (n) [verklaring] {f}
- Feuilleton (n v) [long, prominent, article or item in the media] {n}
- Feature (n v) [long, prominent, article or item in the media] {nf}
- Sonderbeitrag (n v) [long, prominent, article or item in the media] (n v)
NL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- relazione (n) [beschrijving, schrijven] {f}
- note (n) [verklaring] {f}
- documentazione (n) [verklaring] {f}
- resoconto (n v) [a statement of facts or occurrences, beschrijving, schrijven] {m}
- rapporto (n) [beschrijving, information describing events, schrijven] {m}
- descrizione (n v) [a statement of facts or occurrences] {f}
- verbale (n) [vergadering] {m}
NL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- anotação (n) [verklaring] {f}
- nota (n) [verklaring] {f}
- reportagem (n v) [long, prominent, article or item in the media] {f}
- relato (n v) [a statement of facts or occurrences, beschrijving, information describing events, schrijven] {m}
- relatório (n) [beschrijving, information describing events, schrijven] {m}
- informe (n) [beschrijving, schrijven] {m}
- descrição (n) [beschrijving, schrijven] {f}
- ata (n) [vergadering] {f}
NL
SV
Szwedzki
4 tłumaczenia
- redovisning (n v) [a statement of facts or occurrences] (u)
- redogörelse (n v) [a statement of facts or occurrences] (u)
- rapport (v n) [information describing events] (u)
- protokoll (n) [vergadering] {n}
NL
BG
Bułgarski
2 tłumaczenia
- изложе́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
- описа́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
NL
AF
Afrikaans
2 tłumaczenia
NL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- отчёт (n v) [a statement of facts or occurrences, information describing events] (m)
- изложе́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
- описа́ние (n v) [a statement of facts or occurrences] (n v)
- репорта́ж (v n) [information describing events] (v n)
- докла́д (v n) [information describing events] (v n)
- сообще́ние (v n) [information describing events] (v n)
- ра́порт (v n) [information describing events] (v n)
- сво́дка (v n) [information describing events] (v n)
- репо́рт (v n) [information describing events] (v n)
NL
HI
Hinduski
2 tłumaczenia
NL
JA
Japoński
2 tłumaczenia
NL
VI
Wietnamski
2 tłumaczenia
- báo cáo (v n) [information describing events]
- bản báo cáo (v n) [information describing events] (v n)