NL Niderlandzki Słownik: uit
uit posiada 122 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia uit
- od [with the source or provenance of or at] (Prp.)
- z [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- wygasły (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
- zagasły (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)] (adj)
- of [oorsprong]
- out of [oorsprong, reden]
- because of [reden]
- from [plaats, with the origin, starting point or initial reference of or at]
- extinct (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
- through [reden] (informal)
- coming from [oorsprong]
NL
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- como (o) [reden]
- a causa de (o) [reden]
- por (o) [oorsprong, plaats, reden]
- porque (o) [reden]
- como consecuencia de (o) [reden]
- de (o) [reden, with the source or provenance of or at, with the origin, starting point or initial reference of or at, plaats, oorsprong]
- extinto (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
- pues (o) [reden]
- ya que (o) [reden]
- visto que (o) [reden]
- gracias a (o) [reden]
- desde (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at]
- proveniente de (o) [oorsprong, plaats]
NL
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- de [plaats, reden, with the source or provenance of or at, oorsprong]
- comme [reden]
- sur (prep) [with the source or provenance of or at]
- par suite de [reden]
- à cause de [reden]
- parce que [reden]
- du fait que [reden]
- puisque [reden]
- à la suite de [reden]
- par [oorsprong, plaats, reden] {m}
- vu que [reden]
- étant donné que [reden]
- grâce à [reden]
- dans (prep) [with the source or provenance of or at]
- éteint (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
- venant de [oorsprong, plaats]
NL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
NL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- a causa di (o) [reden]
- per (o) [oorsprong, plaats, reden]
- perché (o) [reden]
- per il fatto che (o) [reden]
- in conseguenza di (o) [reden]
- di (o) [oorsprong, plaats]
- da (o) [oorsprong, plaats, reden]
- con (o) [oorsprong, reden, plaats]
- poiché (o) [reden]
- visto che (o) [reden]
- siccome (o) [reden]
- dato che (o) [reden]
- grazie a (o) [reden]
- per merito di (o) [reden]
- che viene da (o) [oorsprong, plaats]
- proveniente da (o) [oorsprong, plaats]
NL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- proveniente de (o) [plaats, oorsprong]
- por (o) [oorsprong, plaats, reden]
- porque (o) [reden]
- como conseqüência de (o) [reden]
- por causa de (o) [reden]
- de (o) [oorsprong, plaats, reden, with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- pela (o) [oorsprong, reden, plaats]
- pelo (o) [oorsprong, plaats, reden] {m}
- extinto (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
- por que (o) [reden]
- já que (o) [reden]
- visto que (o) [reden]
- posto que (o) [reden]
- graças a (o) [reden]
- vindo de (o) [oorsprong, plaats]
NL
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- för (o) [reden]
- då (o) [reden]
- tack vare (o) [reden]
- på grund av (o) [reden]
- som en följd av (o) [reden]
- av (o) [oorsprong, plaats, reden]
- utav (o) [oorsprong, plaats, reden]
- från (o) [plaats, with the source or provenance of or at, with the origin, starting point or initial reference of or at, reden, oorsprong]
- komma från (o) [oorsprong, plaats]
- därför att (o) [reden]
- eftersom (o) [reden]
- genom (o) [reden]
- ur (prep) [with the source or provenance of or at] {n}
- släckt (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
- slocknad (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)]
NL
CS
Czech
3 tłumaczenia
- od (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- z (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- ze (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
NL
DA
Duński
2 tłumaczenia
NL
BG
Bułgarski
3 tłumaczenia
NL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- от (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at] (prдp + gen)
- из [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at] (prap +gen)
- с (prep) [with the origin, starting point or initial reference of or at, with the source or provenance of or at]
- поту́хший (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)] (adj)
- уга́сший (adj) [extinguished, no longer alight (of fire, candles etc.)] (adj)
NL
SL
Słoweński
3 tłumaczenia
NL
HI
Hinduski
2 tłumaczenia
NL
JA
Japoński
2 tłumaczenia
Słowa przed i po uit
- ugli
- ui
- uier
- uil
- uilachtig
- uilen naar Athene brengen
- uilen naar Athene dragen
- uilskuiken
- uiltje
- uisteeksel
- uit
- uit Wales
- uit alle macht
- uit de aandacht verdrongen worden
- uit de belangstelling verdrongen worden
- uit de buurt
- uit de circulatie nemen
- uit de doeken doen
- uit de droom helpen
- uit de duim zuigen
- uit de duurdere prijsklasse