NL Niderlandzki Słownik: stil
stil posiada 85 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia stil
NL
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- tranquilo (o) [geluid]
- suave (a) [geluid]
- inmóvil (a) [beweging]
- tenue (adj) [of a sound]
- silencioso (a) [geluid]
- silencio (o) [interjectie] {m}
- callado (a) [geluid, persoon]
- silenciosamente (a) [geluid]
- en silencio (a) [geluid]
- taciturno (a) [persoon]
- quieto (adj adv n v) [not moving] {m}
- quieta (adj adv n v) [not moving] {f}
NL
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- silencieux [geluid] {m}
- calme [geluid, not moving] {m}
- tranquille [geluid]
- immobile [beweging, not moving]
- sans mouvement [beweging]
- silence [interjectie] {m}
- renfermé [persoon]
- silencieusement [geluid]
- sans bruit [geluid]
NL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- ruhig (a) [geluid]
- still (a) [geluid, not moving]
- unbeweglich (a) [beweging]
- verschlossen (a) [persoon]
- Ruhe (o) [interjectie] {f}
- leise (adj) [of a sound]
NL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- calmo (o) [geluid]
- tranquillo (a) [geluid]
- fermo (a) [beweging]
- dolce (adj) [of a sound] {m}
- immobile (a) [beweging]
- quieto (a) [geluid]
- silenzio (o) [interjectie] {m}
- silenzioso (a) [geluid]
- senza far rumore (a) [geluid]
- silenziosamente (a) [geluid]
- reticente (a) [persoon]
- poco loquace (a) [persoon]
NL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- tranqüilo (o) [geluid]
- silencioso (a) [geluid] {m}
- calmo (a) [geluid]
- suave (adj) [of a sound]
- imóvel (a) [beweging, not moving]
- estático (a) [beweging]
- quieto (o) [geluid]
- silêncio (o) [interjectie] {m}
- parado (adj adv n v) [not moving]
- silenciosamente (a) [geluid]
- quietamente (a) [geluid]
- em silêncio (a) [geluid]
- mudo (a) [persoon]
- calado (a) [persoon] {m}
NL
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
NL
HU
Węgierski
3 tłumaczenia
- csendes (adj adv n v) [not moving]
- mozdulatlan (adj adv n v) [not moving] (adj n)
- nyugodt (adj adv n v) [not moving] (adj adv n v)
NL
RU
Rosyjski
2 tłumaczenia
- мя́гкий (adj) [of a sound] (adj)
- неподви́жный (adj adv n v) [not moving] (adj)