ES Hiszpański Słownik: callado
callado posiada 63 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia callado
- still (a) [sonido]
- quiet (a) [sonido]
- silent (a) [sonido]
- tight-lipped (a) [persona]
- closemouthed [reticent, secretive or uncommunicative]
- silencing
ES
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- tranqüilo (a) [sonido]
- silencioso (a) [sonido] {m}
- calmo (a) [sonido]
- quieto (a) [sonido]
- taciturno (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- silenciosamente (a) [sonido]
- quietamente (a) [sonido]
- em silêncio (a) [sonido]
- mudo (a) [persona]
- calado (a) [persona] {m}
- reticente (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
ES
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- silencieux (a) [sonido] {m}
- calme (a) [sonido] {m}
- tranquille (a) [sonido]
- renfermé (a) [persona]
- silencieusement (a) [sonido]
- sans bruit (a) [sonido]
- taciturne (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- peu bavard (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
ES
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- calmo (a) [sonido]
- tranquillo (a) [sonido]
- quieto (a) [sonido]
- silenzioso (a) [sonido]
- senza far rumore (a) [sonido]
- silenziosamente (a) [sonido]
- reticente (a) [persona]
- poco loquace (a) [persona]
ES
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- ruhig (a) [sonido]
- still (a) [sonido]
- zurückhaltend (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- verschlossen (a) [persona]
- stumm (a)
- schweigsam (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- verschwiegen (a) [reticent, secretive or uncommunicative]
- maulfaul (a)
ES
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- kalm (a) [sonido]
- rustig (a) [sonido]
- gesloten (a) [persona, reticent, secretive or uncommunicative]
- stilletjes (a) [sonido]
- geluidloos (a) [sonido]
- stil (a) [persona, sonido]
ES
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
ES
BG
Bułgarski
2 tłumaczenia
- мълчалив (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
- необщителен (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
ES
HU
Węgierski
2 tłumaczenia