IT Włoski Słownik: sentimentale
sentimentale posiada 62 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia sentimentale
- emotional (a) [sentimento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimento]
- sentimentalist (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo]
- kind soul (n) [carattere - donna, carattere - uomo]
- softy (n) [carattere - donna, carattere - uomo] (informal)
- softie (n) [carattere - donna, carattere - uomo] (informal)
IT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- emocional (a) [sentimento]
- emotivo (a) [sentimento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo, sentimento] {m}
- hombre bondadoso (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- hombre sentimental (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- mujer bondadosa (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {f}
- mujer amable (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {f}
IT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- sensible (a) [sentimento]
- émotif (a) [sentimento]
- impressionnable (a) [sentimento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo, sentimento] {m}
- sentimentale (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo] {f}
- brave homme (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- bon cœur (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- brave femme (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {f}
IT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- gefühlvoll (a) [sentimento]
- emotional (a) [sentimento]
- rührselig (a) [sentimento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimento]
- Gefühlsmensch (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo] {m}
- gute Mensch (n) [carattere - uomo] {m}
- guter Mensch (n) [carattere - donna] {m}
- gute Seele (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {f}
- gutes Herz (n) [carattere - donna] {n}
- gutmütige Frau (n) [carattere - donna] {f}
- gutmütige Kerl (n) [carattere - uomo] {m}
- herzensgute Kerl (n) [carattere - uomo] {m}
- Herzensstück (n) [carattere - donna] {n}
IT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- emotioneel (a) [sentimento, characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion]
- sentimenteel (a) [sentimento]
- weekhartig (a) [sentimento]
- sentimenteel mens (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo] {m}
- gevoelsmens (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo] {m}
- sentimentele vrouw (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo] {f}
- goedzak (n) [carattere - uomo, carattere - donna] {m}
- lobbes (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- goedige kerel (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- goeierd (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- goeie ziel (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- goed mens (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {n}
IT
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- emocional (a) [sentimento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo, sentimento] {m}
- sentimentalista (n) [comportamento emozionale - donna, comportamento emozionale - uomo] {f}
- homem de bem (n) [carattere - uomo, carattere - donna] {m}
- bom sujeito (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- bom coração (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {m}
- pessoa de bem (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {f}
- pessoa gentil (n) [carattere - donna, carattere - uomo] {f}
IT
SV
Szwedzki
3 tłumaczenia
- känslosam (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimento]
- känslofull (a) [sentimento]
- sentimental (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion, sentimento]
IT
HU
Węgierski
2 tłumaczenia
- érzelgős (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
- szentimentális (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
IT
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- сентимента́льный (adj) [characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion] (adj)
Słowa przed i po sentimentale
- sentenziò
- senti
- sentiamo
- sentiate
- sentiero
- sentiero di guerra
- sentiero escursionistico
- sentiero pedagogico
- sentiero per pedoni
- sentii
- sentimentale
- sentimentalismi
- sentimentalismo
- sentimentalmente
- sentimento
- sentimento di delusione
- sentimento nascente
- sentimento per la natura
- sentimmo
- sentina
- sentinella