IT Włoski Słownik: sangue freddo
sangue freddo posiada 39 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia sangue freddo
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
- courage (n) [comportamento] {m}
- bravoure (n) [comportamento] {f}
- vaillance (n) [comportamento] {f}
- intrépidité (n) [comportamento] {f}
- sang-froid (n) [composure, self-possession or imperturbability] {m}
IT DE Niemiecki 4 tłumaczenia
- Mut (n) [comportamento] {m}
- Gelassenheit (n) [composure, self-possession or imperturbability] {f}
- Kaltblütigkeit (n) [composure, self-possession or imperturbability]
- Seelenruhe (n) [composure, self-possession or imperturbability]
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- moed (n) [comportamento] {m}
- dapperheid (n) [comportamento] {f}
- moedigheid (n) [comportamento] {f}
- heldhaftigheid (n) [comportamento] {f}
- onverschrokkenheid (n) [comportamento] {f}
- onbevreesdheid (n) [comportamento] {f}
- durf (n) [comportamento] {m}
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
- bravura (n) [comportamento] {f}
- coragem (n) [comportamento] {f}
- valentia (n) [comportamento] {f}
- ousadia (n) [comportamento] {f}
- intrepidez (n) [comportamento] {f}
- braveza (n) [comportamento] {f}
- sangue-frio (n) [composure, self-possession or imperturbability]
IT SV Szwedzki 2 tłumaczenia
- mod (n) [comportamento] {n}
- behärskning (n) [composure, self-possession or imperturbability]
IT RU Rosyjski 2 tłumaczenia
- хладнокро́вие (n) [composure, self-possession or imperturbability] (n)
- самооблада́ние (n) [composure, self-possession or imperturbability] (n)