IT Włoski Słownik: disonesto
disonesto posiada 120 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia disonesto
- drań (n) [villain] {m}
- łotr (n) [villain] {m}
- nieuczciwy (a) [not honest]
- wrong (a) [moralità]
- scoundrel (n) [villain]
- dishonest [comportamento morale, not honest, persona]
- unreliable (a) [persona]
- deceitful (a) [azione]
- crooked (a) [comportamento morale]
- unscrupulous (a) [comportamento]
- unprincipled (a) [comportamento]
- unfrank
IT
ES
Hiszpański
23 tłumaczenia
- seductor (a) [azione] {m}
- astuto (a) [persona]
- villano (n) [villain] {m}
- diestro (a) [persona] {m}
- falso (a) [azione]
- bribón (n) [villain] {m}
- engañoso (a) [azione]
- embustero (adj) [not honest] {m}
- engañador (a) [azione]
- tramposo (a) [azione, persona] {m}
- fraudulento (a) [azione]
- malo (a) [moralità]
- ilusorio (a) [azione]
- marrullero (a) [persona] {m}
- incorrecto (a) [moralità]
- falaz (a) [azione]
- pérfido (a) [persona]
- canalla (n) [villain] {m}
- mentiroso (adj) [not honest] {m}
- poco escrupuloso (a) [comportamento]
- deshonesto (a) [comportamento morale, dishonest, not honest]
- bellaco (n) [villain] {m}
- chungo (adj) [dishonest] (adj)
IT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- malin (a) [persona]
- rusé (a) [persona]
- trompeur (a) [azione] {m}
- mal (a) [moralità] {m}
- enjôleur (a) [azione]
- dupeur (a) [azione]
- malhonnête (a) [comportamento morale, dishonest, not honest]
- roublard (a) [persona] (informal)
- faux (a) [azione] {m}
- injustifiable (a) [moralità]
- mensonger (a) [azione]
- roué (a) [persona]
- gredin (n) [villain] {m}
- canaille (n) [villain] {f}
- scélérat (n) [villain] {m}
- peu scrupuleux (a) [comportamento]
- sans scrupules (a) [comportamento]
IT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Gauner (n) [villain] {m}
- gerissen (a) [persona]
- schlau (a) [persona]
- Schurke (n) [villain] {m}
- unehrenhaft (a) [comportamento morale]
- irreführend (a) [azione]
- FALSCH
- unrecht (a) [moralità]
- gewieft (a) [persona]
- unehrlich (a) [comportamento morale, dishonest, not honest]
- irreleitend (a) [azione]
- skrupellos (a) [comportamento]
- falsch (a) [moralità]
IT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- schavuit (n) [villain] {m}
- misleidend (a) [azione]
- bedrieglijk (a) [azione]
- slecht (a) [moralità]
- gewiekst (a) [persona]
- verkeerd (a) [moralità]
- oneerlijk (a) [comportamento morale, persona]
- onoprecht (a) [persona]
- onbetrouwbaar (a) [comportamento morale, persona]
- schurk (n) [villain] {m}
- schijn- (a) [azione]
- zonder scrupules (a) [comportamento]
- gewetenloos (a) [comportamento]
- achterbaks (a) [comportamento morale]
IT
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- enganador (a) [azione] {m}
- ilusório (a) [azione]
- embusteiro (a) [azione] {m}
- enganoso (a) [azione]
- errado (a) [moralità] {m}
- indigno de confiança (a) [persona]
- desonesto (a) [azione, comportamento morale, dishonest, not honest, persona]
- engambelador (a) [azione] {m}
- canalha (n) [villain] {m}
- inescrupuloso (a) [comportamento]
- sem escrúpulos (a) [comportamento]
IT
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- opålitlig (a) [persona]
- lurande (a) [azione] {n}
- bedragande (a) [azione]
- duperande (a) [azione]
- vilseledande (a) [azione] {n}
- bedräglig (a) [azione]
- orätt (a) [moralità] (u)
- oärlig (a) [comportamento morale, not honest, persona]
- svekfull (a) [persona]
- samvetslös (a) [comportamento]
- illusorisk (a) [azione]
- skrupelfri (a) [comportamento]
- ohederlig (a) [comportamento morale]
IT
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
IT
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- негодя́й (n) [villain] (adj n v)
- подле́ц (n) [villain] (n adj v)
- мерза́вец (n) [villain] (n v)
- нече́стный (adj) [dishonest, not honest] (adj)
- бесче́стный (adj) [not honest] (adj)
- с хитрецой (adj) [dishonest] (adj)