ES Hiszpański Słownik: ser
ser posiada 150 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia ser
- być (v) [occur, take place, used to form the passive voice, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- istota (n conj) [a living creature] {f}
- mieć (v)
- osoba {f}
- równać się (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (z)
- stwór (n conj) [a living creature] {m}
- istnienie (n) {n}
- be [filosofía, general]
- exist (v) [filosofía]
- being (n conj) [a living creature, criatura]
- living being (n) [criatura]
- living thing (n) [criatura]
- person
- abound (v) [to be copiously supplied]
- sire (n v) [lord, master, or person in authority]
- somnambulate (v) [to walk while sleeping]
ES
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- existir (v) [general, filosofía] {m}
- ser (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the values on either side of an equation are the same, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the subject and object are the same, used to form the passive voice, to be plentiful, to be copiously supplied, general, filosofía, criatura, colloquial: be, a living creature, occur, take place] {m}
- estar (v) [general, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, filosofía]
- criatura (n conj) [a living creature, criatura] {f}
- ser vivo (n) [criatura] {m}
- pessoa (f] de pavio curto [c)
- sonambular (v) [to walk while sleeping]
- abundar (v) [to be copiously supplied, to be plentiful]
ES
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- personne (f] du coin [c)
- faire (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- être (v) [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to form the passive voice, occur, take place, general, filosofía, criatura, colloquial: be, a living creature] {m}
- exister (v) [filosofía, general]
- créature (n conj) [a living creature, criatura] {f}
- créature vivante (n) [criatura] {f}
- abonder (v) [to be copiously supplied]
- foisonner (v) [to be plentiful]
- somnambuler (v) [to walk while sleeping] (v)
ES
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- essere (n conj) [a living creature, used to indicate that the values on either side of an equation are the same, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject and object are the same, used to form the passive voice, to be plentiful, occur, take place, general, filosofía, criatura, colloquial: be] {m}
- esistere (v) [filosofía, general]
- creatura (n conj) [a living creature, criatura] {f}
- essere vivente (n) [criatura] {m}
- signore (n v) [lord, master, or person in authority] {m}
- persona {f}
- abbondare (v) [to be copiously supplied, to be plentiful]
- essere abbondante (v) [to be copiously supplied]
ES
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- verstehen (v)
- werden (v n) [colloquial: be, used to form the passive voice]
- Sein (n) {n}
- existieren (v) [filosofía]
- sein (n) [filosofía, general, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- Mensch {m}
- Person {f}
- Wesen (n conj) [a living creature, criatura] {n}
- Kreatur (n) [criatura] {f}
- stattfinden [occur, take place]
- Geschöpf (n conj) [a living creature] {n}
- kommen (v)
- im (v) [to be plentiful]
- schlafwandeln (v) [to walk while sleeping]
- wimmeln (v) [to be copiously supplied, to be plentiful]
- esse (n)
ES
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- worden (v) [used to form the passive voice] {n}
- overvloedig (v) [to be plentiful]
- zijn [filosofía, general, occur, take place, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {n}
- bestaan (v) [filosofía, general] {n}
- schepsel (n) [criatura] {n}
- wezen (n conj) [a living creature, criatura] {n}
- levend wezen (n) [criatura] {n}
- gelijk (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- plaatsvinden [occur, take place]
- wemelen (v) [to be copiously supplied, to be plentiful]
- krioelen (v) [to be copiously supplied]
- in grote aantallen voorkomen (v) [to be plentiful] (v)
ES
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- vara (v) [filosofía, general, occur, take place, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- existera (v) [filosofía, general]
- bli (v n) [colloquial: be, used to form the passive voice]
- ske [occur, take place]
- finnas
- person (u)
- kreatur (n) [criatura] {n}
- väsen (n conj) [a living creature] (invariable)
- varelse (n conj) [a living creature] (u)
- finnas i överflöd (v) [to be plentiful]
- finnas till
- -s (v) [used to form the passive voice]
- vara lika med (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- finnas i riklig mängd (v) [to be plentiful] (v)
ES
CS
Czech
4 tłumaczenia
- být [occur, take place, used to form the passive voice, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- bytost (n conj) [a living creature] {f}
- oplývat (v) [to be copiously supplied]
- tvor (n conj) [a living creature]
ES
DA
Duński
1 tłumaczenie
- finde sted [occur, take place]
- ske [occur, take place]
- person
- være (v) [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- blive (v) [used to form the passive voice]
- væsen (n conj) [a living creature]
- være lig med (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
ES
BG
Bułgarski
1 tłumaczenie
- съм [occur, take place, used to form the passive voice, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (sǎm)
- човек {m} (čovek)
- твар (n conj) [a living creature] {f}
- изобилствам (v) [to be plentiful] (v)
- същество̀ (n conj) [a living creature] (n conj)
- създа̀ние (n conj) [a living creature] (n conj)
ES
HU
Węgierski
3 tłumaczenia
- lenni [occur, take place]
- lény (n conj) [a living creature]
- bővelkedik (v) [to be copiously supplied] (v)
ES
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- произойти (vi)
- существовать (vi)
- человек (m)
- быть [occur, take place, used to form the passive voice, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (sg: есть)
- тварь (n conj) [a living creature] {f} (tvar')
- изоби́ловать (v) [to be plentiful] (v)
- кише́ть (v) [to be plentiful] (v)
- явля́ться (v) [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] (v n)
- соста́вить (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v n adj)
- госуда́рь (n v) [lord, master, or person in authority] (n v)
- происходи́ть (v) [occur, take place] (n v)
- произойти́ (v) [occur, take place] (n v)
- равня́ться (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- равно́ (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- бу́дет (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- э́то (v) [used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (v)
- живо́е (n conj) [a living creature] (n conj)
- созда́ние (n conj) [a living creature] (n conj)
- творе́ние (n conj) [a living creature] (n conj)
- являться
ES
SL
Słoweński
4 tłumaczenia
- biti [occur, take place, used to form the passive voice, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- oseba {f}
- bitje (n conj) [a living creature]
- stvor (n conj) [a living creature] (n conj)
ES
HI
Hinduski
1 tłumaczenie
- होना [occur, take place, used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (honā)
ES
JA
Japoński
1 tłumaczenie
- れる (v) [used to form the passive voice] (-reru)
- られる (v) [used to form the passive voice] (-rareru)
- です [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] (desu)
- である (v) [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the values on either side of an equation are the same] (dearu)
- だ (v) [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] (da)
- 在る (aru)
- 存在する (sonzai suru)
- 人
- 生物 (n conj) [a living creature]
- 生き物 (n conj) [a living creature]
- たくさんある (v) [to be plentiful] (v)
- 主 (n v) [lord, master, or person in authority] (n v)
- 陛下 (n v) [lord, master, or person in authority] (n v)
- 有る (v) [occur, take place] (v)
ES
VI
Wietnamski
1 tłumaczenie
- là [used to indicate that the subject and object are the same, used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase, used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative, used to indicate that the values on either side of an equation are the same]
- có [occur, take place]
- được (v) [used to form the passive voice]
- sinh vật (n conj) [a living creature]
- bị (v) [used to form the passive voice]