ES Hiszpański Słownik: igual
igual posiada 92 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia igual
- like (n) [general] (formal)
- alike (adj adv) [having resemblance; similar, similitud]
- match (n) [similitud - hombre, similitud - mujer]
- equal (n) [hombre, mujer, gente, general, calidad]
- even (a) [general]
- peer (n) [hombre, mujer]
- of the same quality (a) [calidad]
- similarly (o) [similitud]
- quits (a) [general] (informal)
- level
ES PT Portugalski 1 tłumaczenie
- parecido (adj adv) [having resemblance; similar]
- semelhante (n) [general, having resemblance; similar, hombre, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer] {m}
- par (n) [hombre, similitud - mujer, similitud - hombre, mujer, general] {m}
- igual (a) [general, the same in all respects, similitud - mujer, similitud - hombre, mujer, mathematics: exactly identical, hombre, gente, calidad] {m}
- da mesma qualidade (a) [calidad, general, gente]
- do mesmo modo (o) [similitud]
- de maneira semelhante (o) [similitud]
- quites (a) [general]
- quite (adj v adv n) [equal]
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
- pareil (adj adv) [having resemblance; similar, hombre, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer, general] {m}
- semblable (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- analogue (adj adv) [having resemblance; similar] {m}
- équivalent (a) [general, mujer, hombre, gente, calidad] {m}
- égal (a) [calidad, the same in all respects, similitud - mujer, similitud - hombre, mujer, mathematics: exactly identical, hombre, gente, general] {m}
- pair (n) [general, similitud - mujer, similitud - hombre, hombre, mujer] {m}
- égale (n) [general, hombre, mathematics: exactly identical, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer] {f}
- uniforme (adj v adv n) [equal] {m}
- régulier (adj v adv n) [equal]
- pareillement (o) [similitud]
- de la même façon (o) [similitud]
- pareille (n) [general, hombre, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer] {f}
- qui se valent (a) [calidad, gente]
- quitte (a) [general]
ES IT Włoski 1 tłumaczenie
- pari (a) [general, the same in all respects, similitud - mujer, similitud - hombre, mujer, hombre] {m}
- simile (a) [calidad, general, gente, having resemblance; similar, hombre, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer] {m}
- eguale (n) [mujer, hombre] {m}
- ugualmente (o) [similitud]
- uguale (n) [similitud - hombre, the same in all respects, similitud - mujer, mujer, mathematics: exactly identical, hombre, gente, general, calidad] {m}
- dello stesso genere (a) [calidad, general, gente]
- allo stesso modo (o) [similitud]
- similmente (o) [similitud]
- alla pari (a) [general]
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- gleich (a) [calidad, general, having resemblance; similar, mathematics: exactly identical, similitud, the same in all respects]
- gleichwertig (a) [calidad, gente]
- Gleiche (n) [mujer, similitud - mujer, similitud - hombre, hombre, general] {m}
- Ebenbürtige (n) [hombre, mujer] {m}
- Gleichgestellte (n) [hombre, mujer] {m}
- Gleichrangige (n) [hombre, mujer] {m}
- quitt (a) [general]
- egal (a)
ES NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- gelijkmatig (adj v adv n) [equal]
- hetzelfde (adj adv) [having resemblance; similar]
- effen (a) [general]
- gelijke (adj v n) [the same in all respects, similitud - mujer, similitud - hombre, mujer, mathematics: exactly identical, hombre, general] {m}
- tegenhanger (n) [general, hombre, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer] {m}
- gelijk (adj v n) [the same in all respects, similitud, mathematics: exactly identical, having resemblance; similar, general, equal, calidad, gente]
- gelijkwaardig (a) [calidad, general, gente]
- op dezelfde manier (o) [similitud]
- tegenhangster (n) [general, hombre, mujer, similitud - hombre, similitud - mujer] {f}
- weerga (n) [general, similitud - mujer, similitud - hombre, mujer, hombre] {m}
- evenwaardig (a) [calidad, gente]
- identiek (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects]
- quitte (a) [general]
- kiet (a) [general]
- identieke (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects]
ES SV Szwedzki 1 tłumaczenie
- lik (adj v n) [mathematics: exactly identical, the same in all respects] {n}
- liknande (adj adv) [having resemblance; similar]
- lika (a) [calidad, general, gente, having resemblance; similar, similitud]
- likvärdig (a) [calidad, general, gente]
- på samma sätt (o) [similitud]
- jämställd (a) [calidad, gente]
- kvitt (a) [general]
- likadan (adj adv) [having resemblance; similar]
ES BG Bułgarski 2 tłumaczenia
ES HU Węgierski 2 tłumaczenia
- egyenletes (adj v adv n) [equal]
- egyenlő (adj v adv n) [equal] (adj v adv n)
ES RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- ра́вный (adj v adv n) [equal, mathematics: exactly identical, the same in all respects] (n v)
- одина́ковый (adj v adv n) [equal, having resemblance; similar, the same in all respects] (adv adj pronoun)
- тако́й же (adj adv) [having resemblance; similar] (adv adj pronoun)
- подо́бный (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- похо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj n)
- схо́жий (adj adv) [having resemblance; similar] (adj adv)