EN Angielski Słownik: comment
comment posiada 91 tłumaczenia na 12 języków
Tłumaczenia comment
- komentarz (n) [programming: remark not affecting behavior]
- uwaga (n) {f}
- komentować (n)
EN
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- anotación (n) [books] {f}
- apunte (n) [books] {m}
- comentario (n) [books, programming: remark not affecting behavior, remark] {m}
- anotar (v) [books]
- observación (n) [remark] {f}
- notar (v) [criticism]
- comentar (v) [books, criticism, general]
- dar una opinión (v) [general]
EN
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- annotation (n) [books] {f}
- remarque (n) [books, remark] {f}
- note (n) [books] {f}
- observation (n) [books, remark] {f}
- commentaire (n) [books, remark] {m}
- opinion (n) [remark] {f}
- faire observer (v) [criticism]
- faire remarquer (v) [criticism]
- signaler (v) [criticism]
- commenter (v) [books, general]
- annoter (v) [books]
EN
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- osservare (v) [criticism]
- nota (n) [books] {f}
- chiosa (n) [books] {f}
- glossa (n) [books] {f}
- postilla (n) [books] {f}
- annotare (v) [books]
- commento (n v) [programming: remark not affecting behavior, remark] {m}
- osservazione (n) [remark] {f}
- commentare (v) [books, criticism]
- fare commenti (v) [general]
- esprimere un giudizio (v) [general]
- chiosare (v) [books]
EN
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- anotação (n) [books] {f}
- nota (n) [books] {f}
- comentário (n) [books, programming: remark not affecting behavior, remark] {m}
- anotar (v) [books]
- observação (n) [remark] {f}
- observar (v) [criticism]
- comentar (v) [books, criticism, general]
- dar uma opinião (v) [general]
- fazer anotações (v) [books]
EN
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Meinung (n) [remark] {f}
- bemerken (v) [criticism]
- Hinweis (n) [remark] {m}
- Anmerkung (n) [books] {f}
- Erläuterung (n) [books] {f}
- Kommentar (n) [books, programming: remark not affecting behavior] {m}
- Randbemerkung (n) [books] {f}
- Vermerk (n) {m} (m)
- Bemerkung (n) [remark] {f}
- hinweisen auf (v) [criticism]
- Bemerkungen machen (v) [general]
- kommentieren (v) [books]
- mit Anmerkungen versehen (v) [books]
- Erklärung {f}
- Äußerung (f)
- Rhema (n)
- einen Kommentar abgeben
EN
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- annotatie (n) [books] {f}
- aantekening (n) [books] {f}
- commentaar (n) [books, programming: remark not affecting behavior] {m}
- bemerking (n) [books, remark] {f}
- opmerking (n) [books, remark] {f}
- aanmerking (n) [books, remark] {f}
- opmerken (v) [criticism]
- aanmerken (v) [criticism]
- commentaar leveren (v) [general]
- commentaar leveren op
- annoteren (v) [books]
- van commentaar voorzien (v) [books]
- aantekeningen maken (v) [books]
EN
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- anteckning (n) [books] (u)
- not (n) [books] (u)
- kommentar (n) [books, remark] (u)
- anmärkning (n) [books, remark] (u)
- yttrande (n) [remark] {n}
- anmärka (v) [criticism]
- kommentera (v) [books, general]
- uttala sig om (v) [general]
- förse med förklarande noter (v) [books]
EN
CS
Czech
4 tłumaczenia
- komentovat
- kritizovat
- poznámka
- komentář (n v) [programming: remark not affecting behavior]
EN
HU
Węgierski
3 tłumaczenia
- megjegyzés (n v) [programming: remark not affecting behavior]
- kommentár (n)
- magyarázat (n)
Słowa przed i po comment
- commensurable to sg
- commensurable with sg
- commensurablek
- commensurably
- commensurate
- commensurate (with
- commensurate with age
- commensurately
- commensurateness
- commensuration
- comment
- comment field
- comment fields
- comment file
- comment function
- comment functions
- comment line
- comment on
- comment on sth.
- comment out
- comment symbol