DE Niemiecki Słownik: Jedermann
Jedermann posiada 76 tłumaczenia na 22 języków
Tłumaczenia Jedermann
- all (o) [allgemein]
- everyone (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., allgemein, every person]
- every person (o) [allgemein]
- everybody (n) [jede einzelne Person, allgemein, all people]
- anyone (n) [jede einzelne Person]
- anybody
- all and sundry
- Everyman
- all comers
- all the world
- a'body
- allbody
- any man
- every man
DE
ES
Hiszpański
3 tłumaczenia
- todos [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every person]
- todo el mundo (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every person]
- cada uno (o) [allgemein]
DE
FR
Francuski
3 tłumaczenia
- tous (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, every person]
- tout le monde (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every person]
- chacun [all people, allgemein, every person]
DE
IT
Włoski
3 tłumaczenia
DE
PT
Portugalski
4 tłumaczenia
- todos [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every person]
- todo mundo [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every person]
- todo o mundo {m} (m'p)
- toda a gente (pronoun) [all people, every person] {f} (m'p)
DE
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- iedereen (n) [jede einzelne Person, Personalpronomen - Subjekt - pl., allgemein, all people, every person]
- allemaal (pronoun) [every person]
- allen [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, every person]
- elke persoon [allgemein]
- elkeen (pronoun) [every person]
- iegelijk (pronoun) [every person] (pronoun)
DE
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- alla (n) [jede einzelne Person, Personalpronomen - Subjekt - pl., allgemein, all people, every person]
- vem som helst (n) [jede einzelne Person]
- var och en (n) [jede einzelne Person, allgemein]
- envar (n) [jede einzelne Person]
- allesammans (pronoun) [every person]
- allihopa (pronoun) [all people]
- allihop (pronoun) [all people, every person]
DE
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
DE
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
DE
HI
Hinduski
2 tłumaczenia
Słowa przed i po Jedermann
- jeder von beiden
- jeder wie er mag
- jeder wird Ihnen das so sagen
- jeder wird dir das so sagen
- jeder wird euch das so sagen
- jeder x-Beliebige
- jeder zweite Mann
- jeder, der
- jeder, der etwas Gehirnschmalz hat
- jeder, die
- Jedermann
- jedermann bekannt
- jedermann geläufig
- jedermann zugänglich
- jedermann, der
- jedermanns
- jederzeit
- jederzeit / immer gerne
- jederzeit kündbar
- jederzeit kündbarer Angestellter
- jederzeit kündbarer Mieter