ES Hiszpański Słownik: taciturno
taciturno posiada 48 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia taciturno
- taciturn [comportamiento, untalkative, silent] (formal)
- tight-lipped (a) [persona]
- dour (adj) [expressing gloom or melancholy]
- closemouthed (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
ES FR Francuski 1 tłumaczenie
- morose (adj) [expressing gloom or melancholy]
- lugubre (adj) [expressing gloom or melancholy]
- renfermé (a) [persona]
- taciturne (a) [comportamiento, expressing gloom or melancholy, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent]
- mélancolique (adj) [expressing gloom or melancholy]
- peu bavard (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
ES IT Włoski 3 tłumaczenia
- taciturno (a) [comportamiento, untalkative, silent]
- reticente (a) [persona]
- poco loquace (a) [persona]
ES DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- zurückhaltend (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
- verschlossen (a) [persona]
- schweigsam (a) [comportamiento, reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent]
- wortkarg (a) [comportamiento, untalkative, silent]
- verschwiegen (adj) [reticent, secretive or uncommunicative]
ES NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
ES SV Szwedzki 1 tłumaczenie
ES BG Bułgarski 4 tłumaczenia
- мрачен (adj) [expressing gloom or melancholy] (adj n)
- мълчалив (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
- необщителен (adj) [reticent, secretive or uncommunicative] (adj)
- намусен (adj) [expressing gloom or melancholy] (adj)
ES HU Węgierski 2 tłumaczenia
ES RU Rosyjski 3 tłumaczenia
- мра́чный (adj) [expressing gloom or melancholy] (adj)
- молчали́вый (adj) [reticent, secretive or uncommunicative, untalkative, silent] (adj n)
- неразгово́рчивый (adj) [untalkative, silent] (adj)