Darmowy wielojęzyczny słownik oraz baza synonimów

Woxikon / Polski Słownik / О / образе́ц

образе́ц posiada 76 tłumaczenia na 16 języków

Idź do Tłumaczenia

Tłumaczenia образе́ц

RU PL Polski 1 tłumaczenie

motyw (n v) [pattern] {m}
okaz (n) [example] {m}
przykład (n) [example] {m}
standard (n adj) [something used as a measure]
wzór (n v) [pattern] {m}
wzór do naśladowania (n) [a person who serves as an example] (n)

RU EN Angielski 2 tłumaczenia

specimen (n) [example]
role model (n) [a person who serves as an example]

RU ES Hiszpański 1 tłumaczenie

patrón (n adj) [something used as a measure] {m}
modelo (n v) [pattern, something used as a measure] {m}
muestra (n v) [part taken for inspection] {f}
ejemplo (n) [a person who serves as an example] {m}
ejemplar (n v) [part taken for inspection] {m}
espécimen (n) [example] {m}
modelo a imitar (n) [a person who serves as an example] (n)

RU FR Francuski 1 tłumaczenie

modèle (n) [a person who serves as an example, pattern] {m}
extrait (n v) [part taken for inspection] {m}
exemple (n) [a person who serves as an example, example, part taken for inspection] {m}
spécimen (n) [example] {m}
standard (n adj) [something used as a measure] {m}
étalon (n adj) [something used as a measure] {m}
classique (adj n) [example]
échantillon (n v) [part taken for inspection] {m}

RU PT Portugalski 1 tłumaczenie

modelo (n) [a person who serves as an example] {m}
exemplo (n) [a person who serves as an example] {m}
projeto (n v) [pattern] {m}
padrão (n adj) [something used as a measure] {m}
espécime (n) [example] {m}
exemplar (n) [example] {m}
clássico (adj n) [example]
amostra (n v) [part taken for inspection] {f}

RU IT Włoski 1 tłumaczenie

tipo (n adj) [something used as a measure] {m}
campione (n v) [part taken for inspection] {m}
eroe (n) [a person who serves as an example] {m}
protagonista (n) [a person who serves as an example] {m}
eroina (n) [a person who serves as an example] {f}
classico (adj n) [example]
norma (n adj) [something used as a measure] {f}
standard (n adj) [something used as a measure] {m}
protagonista principale (n) [a person who serves as an example] (n)
ruolo principale (n) [a person who serves as an example] (n)
ruolo da protagonista (n) [a person who serves as an example] (n)

RU DE Niemiecki 1 tłumaczenie

Vorbild (n) [a person who serves as an example] {n}
Probe (n v) [part taken for inspection] {f}
Exemplar (n) [example] {n}
Muster (n) [example, part taken for inspection, pattern] {n}
Standard (n adj) [something used as a measure] {m}
Klassiker (adj n) [example] (m)

RU NL Niderlandzki 4 tłumaczenia

dessin (n v) [pattern] {n}
standaard (n adj) [something used as a measure] {m}
monster (n v) [part taken for inspection] {n}
maatstaf (n adj) [something used as a measure] {m}

RU SV Szwedzki 3 tłumaczenia

exemplar (n) [example] {n}
provbit (n v) [part taken for inspection] (u)
stickprov (n v) [part taken for inspection] {n}

RU CS Czech 3 tłumaczenia

ukázka (n) [example]
vzorek (n v) [part taken for inspection]
exemplář (n) [example] (n)

RU DA Duński 3 tłumaczenia

eksemplar (n) [example] {n}
forbillede (n) [a person who serves as an example] (n)
rollemodel (n) [a person who serves as an example] (n)

RU BG Bułgarski 3 tłumaczenia

десен (n v) [pattern]
образе́ц (adj n) [example] (adj n)
шарка (n v) [pattern] (n v)

RU HU Węgierski 2 tłumaczenia

példakép (n) [a person who serves as an example] (n)
minta (n v) [part taken for inspection] (n v)

RU AF Afrikaans 1 tłumaczenie

klassieke (adj n) [example]

RU HI Hinduski 1 tłumaczenie

नमूना (n v) [part taken for inspection] {m} (namūnā)

RU JA Japoński 1 tłumaczenie

デザイン (n v) [pattern]
お手本 (n) [a person who serves as an example] (n)
規 (n adj) [something used as a measure] (n v)
見本 (n) [example, part taken for inspection] (n v)
サンプル (n v) [part taken for inspection] (n v)
規準 (n adj) [something used as a measure] (n adj)
基準 (n adj) [something used as a measure] (n adj)
模様 (n v) [pattern] (n v)