RU Rosyjski Słownik: все доро́ги веду́т в Рим
все доро́ги веду́т в Рим posiada 15 tłumaczenia na 14 języków
Idź do Tłumaczenia
Tłumaczenia все доро́ги веду́т в Рим
- wszystkie drogi prowadzą do Rzymu (proverb) [different paths to the same goal]
RU ES Hiszpański 2 tłumaczenia
- todos los caminos conducen a Roma (proverb) [different paths to the same goal]
- todos los caminos llevan a Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU FR Francuski 1 tłumaczenie
- tous les chemins mènent à Rome (proverb) [different paths to the same goal]
RU PT Portugalski 1 tłumaczenie
- todos os caminhos levam a Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU IT Włoski 1 tłumaczenie
- tutte le strade portano a Roma (proverb) [different paths to the same goal]
RU DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- alle Wege führen nach Rom (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- alle wegen leiden naar Rome (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU CS Czech 1 tłumaczenie
- všechny cesty vedou do Říma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU DA Duński 1 tłumaczenie
- alle veje fører til Rom (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU HU Węgierski 1 tłumaczenie
- minden út Rómába vezet (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
RU VI Wietnamski 1 tłumaczenie
- Mọi con đường đều dẫn tới thành Roma (proverb) [different paths to the same goal] (proverb)
Słowa przed i po все доро́ги веду́т в Рим
- всадить
- всадник
- всадница
- всаживать
- всасывание
- всасывать
- всасываться
- всасывающий
- все
- все в свое вре́мя
- все доро́ги веду́т в Рим
- все дороги ведут в Рим
- все ещё
- все наве́рх
- все остальны́е
- все под Богом хо́дим
- все права защищены
- все права сохранены
- все права́ защищены́
- все права́ сохранены́
- все старания оказались напрасными