PT Portugalski Słownik: restaurar
restaurar posiada 53 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia restaurar
- refurbish (v) [construção]
- furbish (v) [construção]
- restore (v) [To bring back to a previous condition or state, arte, comunicação, construção]
- recondition (v) [técnico]
- reestablish (v) [comunicação]
PT
ES
Hiszpański
4 tłumaczenia
- renovar (v) [construção]
- restaurar (v) [To bring back to a previous condition or state, arte, construção, técnico]
- poner como nuevo (v) [técnico]
- restablecer (v) [To reestablish, or bring back into existence, comunicação]
PT
FR
Francuski
4 tłumaczenia
- remettre à neuf (v) [construção, técnico]
- restaurer (v) [To reestablish, or bring back into existence, arte, construção]
- remettre en état (v) [técnico]
- rétablir (v) [To reestablish, or bring back into existence, comunicação]
PT
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- riparare (v) [técnico]
- rimettere a nuovo (v) [construção]
- rimettere (v) [To bring back to a previous condition or state, To reestablish, or bring back into existence]
- riportare (v) [To bring back to a previous condition or state, To reestablish, or bring back into existence]
- restaurare (v) [To reestablish, or bring back into existence, arte, construção]
- rimettere in efficienza (v) [técnico]
- ristabilire (v) [To bring back to a previous condition or state, To reestablish, or bring back into existence, comunicação]
PT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- aufarbeiten (v) [construção]
- auffrischen (v) [construção]
- überholen (v) [técnico]
- wiederherstellen (v) [To reestablish, or bring back into existence, comunicação]
- restaurieren (v) [To reestablish, or bring back into existence, arte, construção]
- wieder instand setzen (v) [técnico]
PT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- herstellen (v) [To bring back to a previous condition or state, comunicação] {n}
- repareren (v) [técnico] {n}
- opknappen (v) [construção]
- vullen (v n) [treat (a tooth)]
- terugzetten (v) [To bring back to a previous condition or state]
- vernieuwen (v) [técnico]
- restaureren (v) [To bring back to a previous condition or state, arte, construção]
PT
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- renovera (v) [construção, técnico]
- piffa upp (v) [construção]
- putsa upp (v) [construção]
- återställa (v) [arte, comunicação, construção]
- restaurera (v) [arte, construção]
- reparera och utrusta (v) [técnico]
PT
CS
Czech
2 tłumaczenia
PT
HU
Węgierski
3 tłumaczenia
- helyreállít (v) [To bring back to a previous condition or state, To reestablish, or bring back into existence] (v)
- restaurál (v) [To bring back to a previous condition or state] (v)
- betöm (v n) [treat (a tooth)] (v n)
PT
RU
Rosyjski
3 tłumaczenia
- восстана́вливать (v) [To bring back to a previous condition or state, To reestablish, or bring back into existence] (v)
- восстанови́ть (v) [To bring back to a previous condition or state, To reestablish, or bring back into existence] (v)
- реставри́ровать (v) [To reestablish, or bring back into existence] (v)