PT Portugalski Słownik: gravar na memória de alguém
gravar na memória de alguém posiada 24 tłumaczenia na 7 języków
Idź do Tłumaczenia
Tłumaczenia gravar na memória de alguém
- stick in one's memory (v) [memória]
- stay in one's memory (v) [memória]
PT ES Hiszpański 4 tłumaczenia
- quedar grabado en la mente de uno (v) [memória]
- quedarse en la memoria de uno (v) [memória]
- ser recordado (v) [memória]
- permanecer en la memoria de uno (v) [memória]
PT FR Francuski 3 tłumaczenia
- demeurer gravé dans la mémoire de quelqu'un (v) [memória]
- être toujours présent à la mémoire (v) [memória]
- demeurer dans la mémoire (v) [memória]
PT IT Włoski 3 tłumaczenia
- rimanere tra i ricordi di (v) [memória]
- essere ricordato (v) [memória]
- rimanere nella memoria (v) [memória]
PT DE Niemiecki 3 tłumaczenia
- im Gedächtnis bleiben (v) [memória]
- in der Erinnerung bleiben (v) [memória]
- hängen bleiben (v) [memória]
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
- bijblijven (v) [memória]
- blijven hangen (v) [memória]
- in het geheugen blijven (v) [memória]
- heugen (v) [memória]
- in herinnering blijven (v) [memória]
PT SV Szwedzki 4 tłumaczenia
- fastna i minnet (v) [memória]
- stanna i minnet (v) [memória]
- vara kvar i minnet (v) [memória]
- bli ihågkommet (v) [memória]