PT Portugalski Słownik: fortuna
fortuna posiada 74 tłumaczenia na 13 języków
Tłumaczenia fortuna
- fortuna (n) [destiny] {f}
- fuks (n v) [stroke of luck]
- szczęście (n) [good luck] {n}
- szczęśliwy traf (n v) [stroke of luck] (n v)
PT
ES
Hiszpański
4 tłumaczenia
- riqueza (n) [posse] {f}
- posesiones (n) [posse] {f}
- fortuna (n) [destiny, good luck, posse] {f}
- chiripa (n v) [stroke of luck] {f}
PT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- possessions (n) [posse] {f}
- propriétés (n) [posse] {f}
- destin (n) [destiny] {m}
- fortune (n) [lots of riches, posse] {f}
- coup de chance (n v) [stroke of luck] {m}
- richesses (n) [posse] {f}
- bonne chance (n) [good luck]
PT
IT
Włoski
1 tłumaczenie
PT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Vermögen (n) [lots of riches, posse] {n}
- Reichtum (n) [posse] {m}
- Schicksal (n) [destiny] {n}
- Glück (n) [destiny, good luck] {n}
- Glücksfall (n v) [stroke of luck] {m}
- glücklicher (n v) [stroke of luck] (n v)
PT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
PT
SV
Szwedzki
4 tłumaczenia
- förmögenhet (n) [lots of riches] (u)
- lyckträff (n v) [stroke of luck] (u)
- tur (n) [good luck] (u)
- oförutsedd (n v) [stroke of luck]
PT
CS
Czech
4 tłumaczenia
- štěstí (n) [good luck]
- bohatství (n) [lots of riches]
- osud (n) [destiny] {m}
- šťastná náhoda (n v) [stroke of luck] (n v)
PT
BG
Bułgarski
1 tłumaczenie
PT
HU
Węgierski
4 tłumaczenia
PT
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- рок (n) [destiny] (m)
- состоя́ние (n) [lots of riches] (n)
- бога́тство (n) [lots of riches] (n)
- счастли́вое (n v) [stroke of luck] (n)
- до́ля (n) [destiny] (n v)
- уда́ча (n) [good luck, stroke of luck] (n)
- судьба́ (n) [destiny] (n)
- у́часть (n) [destiny] (n)
- уде́л (n) [destiny] (n)
- счастли́вая (n v) [stroke of luck] (n)
- везе́ние (n) [good luck, stroke of luck] (n v)
- форту́на (n) [good luck] (n)