PT Portugalski Słownik: esquema
esquema posiada 101 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia esquema
PT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- maquinación (n v) [secret, devious plan] {f}
- complot (n) [conspiração] {m}
- árbol (n) [lingüística] {m}
- estratagema (n v) [secret, devious plan] {m}
- diagrama (n) [geral, técnico] {m}
- esquema (n v) [chart or diagram, geral, orderly combination of related parts, planos, técnico] {m}
- confabulación (n) [conspiração] {f}
- connivencia (n) [conspiração] {f}
- conspiración (n) [conspiração] {f}
- intriga (n) [conspiração, secret, devious plan] {f}
- conjuración (n) [conspiração] {f}
- colusión (n) [conspiração] {f}
- plan (n) [planos] {m}
- treta (n v) [secret, devious plan] {f}
- ardid (n v) [secret, devious plan] {m}
- artimaña (n v) [secret, devious plan] {f}
PT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- intention (n) [planos] {f}
- dessein (n) [planos] {m}
- arbre (n) [lingüística] {m}
- intrigue (n) [conspiração] {f}
- plan (n v) [a systematic plan of future action, planos] {m}
- conjuration (n) [conspiração] {f}
- diagramme (n) [geral] {m}
- schéma (n) [geral, técnico, orderly combination of related parts, mathematics, chart or diagram] {m}
- complot (n) [conspiração] {m}
- conspiration (n) [conspiração] {f}
- collusion (n) [conspiração] {f}
- combine (n) [planos, secret, devious plan] {f}
PT
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- complotto (n) [conspiração] {m}
- diagramma (n) [geral, técnico] {m}
- albero (n) [lingüística] {m}
- macchinazione (n v) [secret, devious plan] {f}
- piano (n v) [a systematic plan of future action, planos] {m}
- progetto (n v) [a systematic plan of future action, planos] {m}
- congiura (n) [conspiração] {f}
- cospirazione (n) [conspiração] {f}
- collusione (n) [conspiração] {f}
- stratagemma (n v) [secret, devious plan] {m}
- programma (n v) [a systematic plan of future action] {m}
- schema (n v) [a systematic plan of future action, chart or diagram, orderly combination of related parts, técnico] {m}
- intrigo (n v) [secret, devious plan] {m}
PT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Bild (n v) [chart or diagram] {n}
- Projekt (n v) [a systematic plan of future action] {n}
- Intrige (n) [conspiração] {f}
- Kollusion (n) [conspiração] {f}
- Konspiration (n) [conspiração] {f}
- Komplott (n) [conspiração] {n}
- Plan (n v) [a systematic plan of future action, planos] {m}
- Verschwörung (n) [conspiração] {f}
- Vorhaben (n) [planos] {n}
- Schema (n v) [chart or diagram, orderly combination of related parts, técnico] {n}
- Baumdiagramm (n) [lingüística] {n}
- Übersicht (n v) [chart or diagram] {f}
- Diagramm (n) [geral] {n}
- Programm (n v) [a systematic plan of future action] {n}
PT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- komplot (n) [conspiração] {n}
- samenzwering (n) [conspiração] {f}
- intrige (n) [conspiração] {m}
- boomdiagram (n) [lingüística] {n}
- plan (n v) [a systematic plan of future action, planos] {n}
- diagram (n) [geral, técnico] {n}
- grafische voorstelling (n) [geral] {f}
- conspiratie (n) [conspiração] {f}
- wiskunde (n v) [mathematics] {f}
- opzet (n) [planos] {n}
- schema (n) [técnico] {n}
PT
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- план (n v) [a systematic plan of future action, secret, devious plan] (m)
- програ́мма (n v) [a systematic plan of future action] (n adj)
- схе́ма (n v) [chart or diagram, mathematics] (adj n)
- за́мысел (n v) [secret, devious plan] (n v)
- структу́ра (n v) [orderly combination of related parts] (n v)
PT
JA
Japoński
1 tłumaczenie
- 表 (n v) [chart or diagram] (hyō)
- 計画 (n v) [a systematic plan of future action] (n v)
- 企画 (n v) [a systematic plan of future action] (n v)
- 案 (n v) [a systematic plan of future action] (n v)
- 枠組み (n v) [a systematic plan of future action] (n v)
- 陰謀 (n v) [secret, devious plan] (n v)
- 計略 (n v) [secret, devious plan] (n v)
- 体系 (n v) [orderly combination of related parts] (n v)
- 構成 (n v) [orderly combination of related parts] (n v)
- 図 (n v) [chart or diagram] (n v)
- 図表 (n v) [chart or diagram] (n v)
- 概型 (n v) [mathematics] (n v)