PT Portugalski Słownik: cuidado
cuidado posiada 62 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia cuidado
PT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- consideración (n) [consideração] {f}
- atención (n) [atenção, close attention, concern or responsibility, consideração] {f}
- cuidado (n) [atenção, careful attention, prudence, close attention, concern or responsibility, medicina, responsabilidade] {m}
- cautela (n v) [careful attention, prudence] {f}
- precaución (n v) [careful attention, prudence] {f}
- esmero (n v) [close attention, concern or responsibility]
PT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- considération (n) [consideração] {f}
- attention (n) [atenção, medicina] {f}
- prudence (n) [atenção] {f}
- souci (n v) [close attention, concern or responsibility] {m}
- soin (n v) [close attention, concern or responsibility, medicina, responsabilidade] {m}
PT
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- considerazione (n) [consideração] {f}
- attenzione (n) [atenção, close attention, concern or responsibility, consideração] {f}
- cautela (n) [atenção, careful attention, prudence] {f}
- prudenza (n) [atenção] {f}
- cura (n v) [close attention, concern or responsibility, medicina, responsabilidade] {f}
- assistenza (n) [medicina] {f}
- cure (n) [medicina] {f}
PT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Rücksicht (n) [consideração] {f}
- Aufmerksamkeit (n) [atenção] {f}
- Acht (n) [atenção] {f}
- Vorsicht (n) [atenção, careful attention, prudence] {f}
- Betreuung (n) [medicina] {f}
- Pflege (n) [medicina] {f}
- Sorgfalt (n) [responsabilidade] {f}
- Versorgung (n) [medicina] {f}
- Achtsamkeit (n v) [careful attention, prudence] {f}
- Sorge (n v) [close attention, concern or responsibility] {f}
- Behutsamkeit (n v) [careful attention, prudence] (f)
PT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- aandacht (n) [atenção] {m}
- zorg (n) [atenção, close attention, concern or responsibility, medicina, responsabilidade] {m}
- attentie (n) [atenção] {f}
- oplettendheid (n) [atenção] {f}
- voorzichtigheid (n v) [careful attention, prudence] {f}
- omzichtigheid (n v) [careful attention, prudence] {f}
- verpleging (n) [medicina] {f}
- verzorging (n) [medicina] {f}
- denken (n) [consideração] {n}
- gedachte (n) [consideração] {f}
- voorzorg (n v) [careful attention, prudence] {m}
PT
SV
Szwedzki
4 tłumaczenia
PT
DA
Duński
2 tłumaczenia
- forsigtighed (n v) [careful attention, prudence]
- varsomhed (n v) [careful attention, prudence]
PT
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
- отговорност (n v) [close attention, concern or responsibility]
- благоразумие (n v) [careful attention, prudence]
- предпазливост (n v) [careful attention, prudence] {f}
- грижа (n v) [close attention, concern or responsibility] (n v)
PT
HU
Węgierski
2 tłumaczenia
PT
RU
Rosyjski
2 tłumaczenia
- забо́та (n v) [close attention, concern or responsibility] (v n)
- осторо́жность (n v) [careful attention, prudence] (n)