PT Portugalski Słownik: condutor
condutor posiada 120 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia condutor
- kierowca (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {m}
- konduktor (n) [person who takes tickets on public transportation] {m}
- przewodnik (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound] {m}
- szofer (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {m} (siehe kierowca)
- conduit (n) [técnico]
- driver (n) [veículos - homem]
- supply (n) [encanamento]
- tube (n) [técnico]
- conductor [ferrovias - homem, física]
- operator (n) [veículos - homem]
- duct (n) [técnico]
- pipe (n) [técnico]
- streetcar driver (n) [bonde - homem]
- motorman (n) [bonde - homem]
- carman (n) [bonde - homem]
- supply-pipe (n) [encanamento]
- guard
PT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- conductor (n) [física, one who drives something, person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus, something which can transmit electricity, heat, light or sound, veículos - homem, ferrovias - homem] {m}
- conductora (n) [one who drives something, person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {f}
- inspector (n) [person who takes tickets on public transportation] {m}
- conducto (n) [técnico] {m}
- revisor (n) [person who takes tickets on public transportation] {m}
- caño (n) [técnico] {m}
- tubo (n) [técnico] {m}
- maquinista (n) [ferrovias - homem] {m}
- tubería (n) [técnico] {f}
- cañería (n) [técnico] {f}
- conductor de tranvía (n) [bonde - homem] {m}
- guarda (n) [person who takes tickets on public transportation] {f}
- cañería de alimentación (n) [encanamento] {f}
- tubo de alimentación (n) [encanamento] {m}
- chofer (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus]
PT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- canalisation (n) [técnico] {f}
- chauffeur (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {m}
- conducteur (n) [veículos - homem, something which can transmit electricity, heat, light or sound, person who takes tickets on public transportation, person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus, one who drives something, física, ferrovias - homem] {m}
- conduite (n) [técnico] {f}
- tuyau (n) [técnico] {m}
- tube (n) [técnico] (informal)
- conduit (n) [técnico] {m}
- conducteur de tramway (n) [bonde - homem] {m}
- wattman (n) [bonde - homem] {m}
- chef de train (n) [ferrovias - homem] {m}
- conduite d'alimentation (n) [encanamento] {f}
PT
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- conducente (n) [bonde - homem, person who takes tickets on public transportation, something which can transmit electricity, heat, light or sound, veículos - homem] {m}
- condotto (n) [técnico] {m}
- conduttore (n) [física] {m}
- conduttura (n) [técnico] {f}
- tubo (n) [técnico] {m}
- macchinista (n) [ferrovias - homem] {m}
- pipeline (n) [técnico] {f}
- tubatura (n) [técnico] {f}
- conduttore di tram (n) [bonde - homem] {m}
- capotreno (n) [ferrovias - homem] {m}
- conduttura d'alimentazione (n) [encanamento] {f}
PT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Leitung (n) [técnico] {f}
- Rohr (n) [técnico] {n}
- Rohrleitung (n) [técnico] {f}
- Fahrer (n) [one who drives something, person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus, veículos - homem] {m}
- Fahrerin (n) [one who drives something, person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {f}
- Leiter (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound] {f}
- Zuleitungsrohr (n) [encanamento] {n}
- Konduktor (n) [física] {m}
- Schaffner (n) [person who takes tickets on public transportation] {m}
- Zugführer (n) [ferrovias - homem] {m}
- Straßenbahnfahrer (n) [bonde - homem] {m}
PT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- leiding (n) [técnico] {f}
- chauffeur (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {m}
- buis (n) [técnico] {m}
- bestuurder (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus, veículos - homem] {m}
- geleider (n) [física, something which can transmit electricity, heat, light or sound] {m}
- conductor (n) [física] {m}
- pijp (n) [técnico] {m}
- machinist (n) [ferrovias - homem] {m}
- pijpleiding (n) [técnico] {f}
- trambestuurder (n) [bonde - homem] {m}
- aanvoer (n) [encanamento] {m}
- conducteur (n) [ferrovias - homem, person who takes tickets on public transportation] {m}
- treinmachinist (n) [ferrovias - homem] {m}
- treinbestuurder (n) [ferrovias - homem] {m}
- aanvoerbuis (n) [encanamento] {m}
- aanvoerpijp (n) [encanamento] {m}
PT
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- förare (n) [one who drives something, person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (u)
- chaufför (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (u)
- ledare (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound] (u)
- rör (n) [técnico] {n}
- konduktör (n) [person who takes tickets on public transportation] (u)
PT
CS
Czech
1 tłumaczenie
- řidič (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus]
- řidička (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {f}
- šofér (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] {m}
- průvodčí (n) [person who takes tickets on public transportation]
- vodič (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound]
PT
DA
Duński
1 tłumaczenie
- chauffør (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n)
PT
BG
Bułgarski
1 tłumaczenie
- шофьор {m}
- шофьо́р (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n v)
- конду́ктор (n) [person who takes tickets on public transportation] (n)
- проводни́к (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound] (n)
- водач (n) [one who drives something] (n)
PT
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- шофёр (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (m)
- проводни́к (n) [person who takes tickets on public transportation, something which can transmit electricity, heat, light or sound]
- конду́ктор (n) [person who takes tickets on public transportation] (n)
- проводни́ца (n) [person who takes tickets on public transportation] (n)
- води́тель (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n)
- води́тельница (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n v)
PT
SL
Słoweński
4 tłumaczenia
- sprevodnik (n) [person who takes tickets on public transportation] {m}
- prevodnik (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound] {m}
- šofer (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n v)
- voznik (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n v)
PT
JA
Japoński
1 tłumaczenie
- 運転手 (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n v)
- 車掌 (n) [person who takes tickets on public transportation] (n)
- 導体 (n) [something which can transmit electricity, heat, light or sound] (n)
- 運転者 (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n)
- ドライバ (n) [person who drives a motorized vehicle, such as a car or a bus] (n)