comboio posiada 72 tłumaczenia na 19 języków

Tłumaczenia comboio

PT PL Polski 1 tłumaczenie
  • orszak (n v) [group of animals, vehicles, or people] {m}
  • sznur (n v) [group of animals, vehicles, or people] {m}
  • pociąg (n v) [line of connected cars or carriages] {m}
  • świta (n v) [group of animals, vehicles, or people] {f}
  • konwój (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels] (n v)
PT EN Angielski 3 tłumaczenia
  • train [group of animals, vehicles, or people]
  • escort (n) [militar]
  • convoy (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, militar]
PT ES Hiszpański 4 tłumaczenia
  • convoy (n) [militar] {m}
  • caravana (n v) [group of animals, vehicles, or people, group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort] {f}
  • escolta (n) [militar] {f}
  • tren [line of connected cars or carriages] {m}
PT FR Francuski 4 tłumaczenia
  • escorte (n) [militar] {f}
  • convoi (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels, militar] {m}
  • train [line of connected cars or carriages] {m}
  • caravane (n v) [group of animals, vehicles, or people] {f}
PT IT Włoski 4 tłumaczenia
  • convoglio (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels, militar] {m}
  • carovana (n v) [group of animals, vehicles, or people] {f}
  • scorta (n) [militar] {f}
  • treno (n v) [line of connected cars or carriages] {m}
PT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Zug (n) [geral, line of connected cars or carriages] {m}
  • Bahn (n) {f}
  • Eisenbahn (n v) [line of connected cars or carriages] (f)
  • Konvoi (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels, militar] {m}
  • Schutzgeleit (n) [militar] {n}
  • Geleitzug (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels, militar] {m}
PT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
  • escorte (n) [militar] {f}
  • konvooi (n) [militar] {n}
  • karavaan (n v) [group of animals, vehicles, or people] {m}
  • stoet (n v) [group of animals, vehicles, or people] {m}
  • rij (n v) [group of animals, vehicles, or people] {m}
  • trein (n v) [line of connected cars or carriages] {m}
PT SV Szwedzki 4 tłumaczenia
  • tåg (n v) [group of animals, vehicles, or people, line of connected cars or carriages] {n}
  • godståg (n v) [line of connected cars or carriages] {n}
  • konvoj (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort] (u)
  • persontåg (n v) [line of connected cars or carriages] {n}
PT CS Czech 2 tłumaczenia
  • vlak (n v) [line of connected cars or carriages]
  • konvoj (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels]
PT DA Duński 2 tłumaczenia
  • tog [line of connected cars or carriages] {n}
  • optog (n v) [group of animals, vehicles, or people] (n v)
PT BG Bułgarski 2 tłumaczenia
  • влак [line of connected cars or carriages] {m} (vlak)
  • конво́й (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels] (n v)
PT HU Węgierski 2 tłumaczenia
  • vonat (n v) [line of connected cars or carriages]
  • karaván (n v) [group of animals, vehicles, or people] (n v)
PT AF Afrikaans 1 tłumaczenie
  • trein [line of connected cars or carriages]
PT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
  • поезд (m)
  • сви́та (n v) [group of animals, vehicles, or people] (n)
  • парово́з (n v) [line of connected cars or carriages] (n)
  • верени́ца (n v) [group of animals, vehicles, or people] (n v)
  • по́езд (n v) [line of connected cars or carriages] (n)
  • карава́н (n v) [group of animals, vehicles, or people] (n v)
  • проце́ссия (n v) [group of animals, vehicles, or people] (n v)
  • корте́ж (n v) [group of animals, vehicles, or people, group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort] (n v)
  • конво́й (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort, merchant ships sailing in company under the protection of naval vessels] (n v)
  • эско́рт (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort] (n v)
  • автоколо́нна (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort] (n v)
PT SL Słoweński 1 tłumaczenie
  • vlak [line of connected cars or carriages] {m}
PT ZH Chiński 4 tłumaczenia
PT HI Hinduski 3 tłumaczenia
PT JA Japoński 1 tłumaczenie
  • トレーン [line of connected cars or carriages] (torēn)
  • 電車 (n v) [line of connected cars or carriages] (densha)
  • 列車 (n v) [line of connected cars or carriages]
  • 汽車 (n v) [line of connected cars or carriages]
  • 行列 (n v) [group of animals, vehicles, or people]
  • 車列 (n v) [group of vehicles traveling together for safety, especially one with an escort] (n v)
PT VI Wietnamski 2 tłumaczenia
  • xe lửa (n v) [line of connected cars or carriages]
  • tàu hỏa (n v) [line of connected cars or carriages] (n v)