PL Polski Słownik: towarzysz
towarzysz posiada 69 tłumaczenia na 18 języków
Tłumaczenia towarzysz
PL ES Hiszpański 4 tłumaczenia
- camarada (n) [, especially with reference to the former USSR, fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
- compañero (n) [companion when one is partaking in a social occasion, someone with whom one spends time or keeps company, title used in leftist circles] {m}
- compañera [companion when one is partaking in a social occasion, someone with whom one spends time or keeps company, title used in leftist circles] {f}
- camaradas (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
PL FR Francuski 4 tłumaczenia
PL IT Włoski 4 tłumaczenia
- accompagnatore (n v) [companion when one is partaking in a social occasion] {m}
- cavaliere (n v) [companion when one is partaking in a social occasion] {m}
- amico (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- compagno (n) [fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company] {m}
PL PT Portugalski 4 tłumaczenia
- acompanhante (n v) [companion when one is partaking in a social occasion, someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- camarada [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {m}
- companheiro (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- tovariche (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
PL DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- Begleiter (n) {m}
- Verabredung (n v) [companion when one is partaking in a social occasion] {f}
- Kamerad {m}
- Kompagnon (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- Gefährte [someone with whom one spends time or keeps company] {m}
- Gefährtin (n) [someone with whom one spends time or keeps company] {f}
- Genossin (n) [fellow socialist or communist]
- Genosse [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]
- Towarischtsch (n) [, especially with reference to the former USSR] {m}
PL NL Niderlandzki 2 tłumaczenia
PL SV Szwedzki 2 tłumaczenia
PL CS Czech 1 tłumaczenie
- soudruh (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles]
- soudružka [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
- společník (n) [someone with whom one spends time or keeps company]
- partner (n v) [companion when one is partaking in a social occasion]
- továrišč (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
- partnerka (n v) [companion when one is partaking in a social occasion] (n v)
PL DA Duński 2 tłumaczenia
PL BG Bułgarski 1 tłumaczenie
- другар {m} (drugár)
- другарка {f} (drugárka)
- това́риш (n) [, especially with reference to the former USSR] (n)
- придружител (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- компаньон (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- друга́р (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (n)
- друга́рка (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] (n)
PL HU Węgierski 3 tłumaczenia
PL RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- товарищ (m)
- спу́тник (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- това́рищ (n) [, especially with reference to the former USSR, fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company, title used in leftist circles] (n v)
- компаньо́н (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- компаньо́нка (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- спу́тница (n) [someone with whom one spends time or keeps company] (n)
- камара́д (n) [fellow socialist or communist] (n)
PL SL Słoweński 2 tłumaczenia
- tovariš [, especially with reference to the former USSR, fellow socialist or communist, someone with whom one spends time or keeps company, title used in leftist circles] {m}
- tovarišica (n) [fellow socialist or communist, title used in leftist circles] {f}
PL HI Hinduski 2 tłumaczenia
PL JA Japoński 4 tłumaczenia
PL VI Wietnamski 2 tłumaczenia