PL Polski Słownik: Potop
Potop posiada 66 tłumaczenia na 17 języków
Tłumaczenia Potop
PL
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- diluvio (n) [a great flood, an overwhelming amount of something] {m}
- inundación (n) [overflow of water] {f}
- avenida (n v) [overflow of water] {f}
- Diluvio universal
- diluvio universal (proper) [the Biblical flood] (proper)
PL
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- inondation (n) [overflow of water] {f}
- déluge (n) [a great flood, an overwhelming amount of something, the Biblical flood] {m}
- avalanche (n v) [an overwhelming amount of something] {f}
- Déluge
- déluge universel (proper) [the Biblical flood] (proper)
PL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- diluvio (n v) [a great flood, an overwhelming amount of something] {m}
- inondazione (n v) [overflow of water] {f}
- alluvione (n v) [overflow of water]
- Diluvio
- diluvio universale (proper) [the Biblical flood] (proper)
PL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
PL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Flut [overflow of water] {f}
- Hochwasser (n v) [overflow of water] {n}
- Überschwemmung (n v) [overflow of water] {f}
- Sintflut (n) [the Biblical flood] (f)
- Überflutung (n v) [overflow of water] {f}
PL
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- vloed (n v) [overflow of water] {m}
- overvloed (n v) [an overwhelming amount of something] {m}
- overstroming (n v) [overflow of water] {f}
- stortvloed (n v) [an overwhelming amount of something] {m}
- Zondvloed (proper) [the Biblical flood] (proper)
PL
SV
Szwedzki
3 tłumaczenia
- översvämning (n v) [overflow of water] (u)
- störtflod (n v) [a great flood]
- Syndafloden
PL
CS
Czech
4 tłumaczenia
- povodeň (n v) [overflow of water]
- záplava (n v) [overflow of water]
- Potopa světa
- potopa (n v) [overflow of water] {f}
PL
DA
Duński
3 tłumaczenia
- oversvømmelse (n v) [overflow of water]
- Syndflod
- overflod (n v) [an overwhelming amount of something] (n v)
PL
BG
Bułgarski
4 tłumaczenia
- Потоп
- потоп (n v) [a great flood] (n)
- Потопът (proper) [the Biblical flood] (proper)
- наводне́ние (n v) [overflow of water] (n v)
PL
HU
Węgierski
4 tłumaczenia
- ár (n v) [overflow of water]
- árvíz (n v) [overflow of water]
- Özönvíz (mitológia)
- Északi háború
PL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- потоп (n) (m)
- Всемирный Потоп
- наводне́ние (n v) [overflow of water] (n)
- па́водок (n v) [overflow of water] (n)
- пото́п (n v) [a great flood, overflow of water] (n)
- всеми́рный пото́п (proper) [the Biblical flood] (proper)
PL
SL
Słoweński
3 tłumaczenia
- poplava (n v) [overflow of water]
- Vesoljni potop
- povodenj (n v) [overflow of water] {f}
PL
VI
Wietnamski
3 tłumaczenia
- Đại hồng thủy
- lụt (n v) [overflow of water]
- nạn lụt (n v) [overflow of water]