NL Niderlandzki Słownik: stremmen
stremmen posiada 70 tłumaczenia na 11 języków
Tłumaczenia stremmen
NL
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- cortarse (v) [melk]
- echarse a perder (v) [melk]
- congelar (v) [vloeistof]
- cuajar (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to form or cause to form curds, vloeistof] {m}
- coagular (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly, vloeistof]
- cuajarse (v) [vloeistof]
- coagularse (v) [melk, scheikunde - geneeskunde]
- vencerse (v) [melk]
NL
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- tourner [melk]
- épaissir [vloeistof]
- prendre [vloeistof]
- s'épaissir [vloeistof]
- se congeler [vloeistof]
- devenir ferme [vloeistof]
- prendre de la consistance [vloeistof]
- coaguler [melk, scheikunde - geneeskunde]
- se coaguler [melk, scheikunde - geneeskunde]
- cailler [melk, scheikunde - geneeskunde, to form or cause to form curds]
- se cailler [melk]
NL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- sauer werden (v) [melk]
- umgehen (v) [melk]
- eindicken (v) [vloeistof]
- gelatinieren (v) [vloeistof]
- gelieren (v) [vloeistof]
- gerinnen (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly]
- koagulieren (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly]
NL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- solidificare (v) [vloeistof]
- coagulare (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly, vloeistof]
- ispessire (v) [vloeistof]
- gelatinizzarsi (v) [vloeistof]
- coagularsi (v) [melk, scheikunde - geneeskunde]
- cagliare (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to form or cause to form curds]
- diventare acido (v) [melk]
NL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- congelar (v) [vloeistof]
- coagular (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, vloeistof]
- solidificar-se (v) [vloeistof]
- gelatinizar (v) [vloeistof]
- coalhar (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to form or cause to form curds]
- talhar (v) [melk]
- azedar (v) [melk]
NL
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- tjockna (v) [vloeistof]
- stelna (v) [vloeistof]
- koagulera (v) [melk, scheikunde - geneeskunde, to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly, vloeistof]
- löpna (v) [melk, scheikunde - geneeskunde]
- komma att stelna (v) [melk, scheikunde - geneeskunde]
- bli sur (v) [melk]
- surna (v) [melk]
- ysta sig (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly]
NL
DA
Duński
1 tłumaczenie
- koagulere (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (v)
NL
BG
Bułgarski
2 tłumaczenia
- съсирвам се (v) [to form or cause to form curds] (n v)
- пресичам се (v) [to form or cause to form curds] (n v)
NL
AF
Afrikaans
2 tłumaczenia
NL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- свёртывать (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (vt)
- сверну́ть (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (int v n)
- сгуща́ть (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (v)
- сгусти́ть (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (v)
- коагули́ровать (v) [to coagulate, make curdled or semi-solid as gel or jelly] (v n)
- створа́живаться (v) [to form or cause to form curds] (v)
- створо́житься (v) [to form or cause to form curds] (v)
- створа́живать (v) [to form or cause to form curds] (v)
- створо́жить (v) [to form or cause to form curds] (v)