NL Niderlandzki Słownik: stilte
stilte posiada 83 tłumaczenia na 19 języków
Tłumaczenia stilte
- quiet [activiteit]
- secrecy [geheim]
- silence [aktie, geheim, geluid, interjectie]
- calmness [activiteit]
- motionlessness [activiteit]
- stillness [activiteit, geluid]
- tranquility [activiteit]
- tranquillity [activiteit]
- quiescence [activiteit] (formal)
- hush [geluid]
- failure to mention [aktie]
NL
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- secreto (n) [geheim] {m}
- calma (n) [activiteit, geluid] {f}
- inactividad (n) [activiteit, geluid] {f}
- tranquilidad (n) [activiteit, geluid] {f}
- sosiego (n) [geluid, activiteit] {m}
- quietud (n) [activiteit, geluid] {f}
- silencio [activiteit, aktie, geluid, interjectie, lack of any sound] {m}
NL
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- calme [geluid, activiteit] {m}
- secret [geheim] {m}
- discrétion [geheim] {f}
- silence [interjectie, lack of any sound, geluid, geheim, aktie, activiteit] {m}
- milieu (adj n adv v) [time when coldness, darkness, or stillness is most intense] {m}
- cœur (adj n adv v) [time when coldness, darkness, or stillness is most intense] {m}
- tranquillité [activiteit, geluid] {f}
- quiétude [activiteit, geluid] {f}
- passage sous silence [aktie] {m}
- profondeurs (adj n adv v) [time when coldness, darkness, or stillness is most intense] (adj n adv v)
NL
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Ruhe (n) [activiteit, geluid, interjectie] {f}
- Stille (n) [activiteit, geluid, lack of any sound] {f}
- Geheimhaltung (n) [geheim] {f}
- Heimlichkeit (n) [geheim] {f}
- Schweigen (n) [aktie, lack of any sound] {n}
- Regungslosigkeit (n) [activiteit] {f}
NL
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- calma (n) [geluid, activiteit] {f}
- riserbo (n) [geheim] {m}
- discrezione (n) [geheim] {f}
- segretezza (n) [geheim] {f}
- silenzio (o) [interjectie, lack of any sound, geluid, geheim, aktie, activiteit] {m}
- tranquillità (n) [activiteit, geluid] {f}
- inattività (n) [activiteit, geluid] {f}
- quiete (n) [activiteit, geluid] {f}
- stato di quiete (n) [activiteit, geluid] {m}
NL
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- abstenção (n) [aktie] {f}
- privacidade (n) [geheim] {f}
- silêncio (n) [activiteit, aktie, geheim, geluid, interjectie, lack of any sound] {m}
- segredo (n) [geheim] {m}
- calma (n) [activiteit, geluid] {f}
- sossego (n) [activiteit, geluid] {m}
- repouso (n) [activiteit, geluid] {m}
- quietude (n) [activiteit, geluid] {f}
- tranqüilidade (n) [activiteit, geluid] {f}
NL
SV
Szwedzki
2 tłumaczenia
NL
BG
Bułgarski
3 tłumaczenia
NL
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
NL
ZH
Chiński
2 tłumaczenia
NL
HI
Hinduski
2 tłumaczenia