elegantie posiada 43 tłumaczenia na 14 języków

Tłumaczenia elegantie

NL PL Polski 2 tłumaczenia
  • wdzięk (n v) [elegant movement, poise or balance]
  • gracja (n v) [elegant movement, poise or balance]
NL EN Angielski 4 tłumaczenia
NL ES Hiszpański 3 tłumaczenia
  • elegancia (n) [kleding, persoon] {f}
  • gracia (n v) [elegant movement, poise or balance, kleding, persoon] {f}
  • estilo (n) [kleding, persoon] {m}
NL FR Francuski 3 tłumaczenia
  • élégance (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners, kleding, persoon] {f}
  • grâce (n v) [elegant movement, poise or balance, grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners, kleding, persoon] {f}
  • finesse (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners] {f}
NL DE Niemiecki 4 tłumaczenia
  • Anmut (n v) [elegant movement, poise or balance, persoon] {f}
  • Eleganz (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners, kleding, persoon] {f}
  • Schick (n) [persoon] {m}
  • Grazie (n v) [elegant movement, poise or balance] {f}
NL IT Włoski 1 tłumaczenie
  • eleganza (n v) [elegant movement, poise or balance, kleding, persoon] {f}
  • grazia (n v) [elegant movement, poise or balance, kleding, persoon] {f}
  • raffinatezza (n) [kleding, persoon] {f}
  • stile (n) [kleding, persoon] {m}
  • garbo (n v) [elegant movement, poise or balance]
  • leggiadria (n v) [elegant movement, poise or balance]
NL PT Portugalski 4 tłumaczenia
  • elegância (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners, kleding, persoon] {f}
  • graça (n v) [elegant movement, poise or balance, kleding, persoon] {f}
  • formosura (n) [kleding, persoon] {f}
  • estilo (n) [kleding, persoon] {m}
NL SV Szwedzki 2 tłumaczenia
  • elegans (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners] (u)
  • grace (n v) [elegant movement, poise or balance] (u)
NL CS Czech 1 tłumaczenie
  • elegance (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners]
NL BG Bułgarski 3 tłumaczenia
NL HU Węgierski 1 tłumaczenie
  • báj (n v) [elegant movement, poise or balance] (n v)
NL RU Rosyjski 4 tłumaczenia
NL HI Hinduski 2 tłumaczenia
NL JA Japoński 4 tłumaczenia
  • 優雅 (n v) [elegant movement, poise or balance, grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners] (n)
  • 高雅 (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners] (n)
  • 典雅 (n) [grace, refinement, and beauty in movement, appearance, or manners] (n)
  • 雅やか (n v) [elegant movement, poise or balance] (n v)