scia posiada 29 tłumaczenia na 11 języków

Tłumaczenia scia

IT PL Polski 1 tłumaczenie
  • kilwater (n) [path left behind a ship on the surface of the water] {m}
IT EN Angielski 2 tłumaczenia
  • wash (n) [nautico]
  • wake (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water]
IT ES Hiszpański 3 tłumaczenia
  • huella (n v) [mark left by something that has passed along] {f}
  • rastro (n v) [mark left by something that has passed along] {m}
  • estela (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {f}
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
  • trace (n v) [mark left by something that has passed along] {f}
  • marque (n v) [mark left by something that has passed along] {f}
  • chemin (n v) [course; way] {m}
  • voie (n v) [course; way] {f}
  • piste (n v) [course; way] {f}
  • sillon (n v) [mark left by something that has passed along] {m}
  • sillage (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {m}
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Kielwasser (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {n}
IT NL Niderlandzki 3 tłumaczenia
  • spoor (n v) [mark left by something that has passed along] {n}
  • kielwater (n) [nautico] {n}
  • kielzog (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {n}
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • trilha (n v) [course; way] {f}
  • caminho (n v) [course; way] {m}
  • rastro (n v) [mark left by something that has passed along] {m}
  • sulco (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] {m}
  • esteira (n) [nautico, path left behind a ship on the surface of the water] {f}
  • curso (n v) [course; way] {m}
IT SV Szwedzki 1 tłumaczenie
  • kölvatten (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] (u)
IT CS Czech 2 tłumaczenia
  • cesta (n v) [course; way]
  • stopa (n v) [mark left by something that has passed along] {f}
IT RU Rosyjski 2 tłumaczenia
IT JA Japoński 1 tłumaczenie
  • 航跡 (v n) [path left behind a ship on the surface of the water] (v n)