Fiaba posiada 74 tłumaczenia na 18 języków

Tłumaczenia Fiaba

IT PL Polski 3 tłumaczenia
  • bajka (n) [a folktale, fictitious narration to enforce some useful truth or precept] {f}
  • baśń (n) [a folktale] {f}
  • Baśń
IT EN Angielski 1 tłumaczenie
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
IT DE Niemiecki 2 tłumaczenia
  • Märchen (n) [a folktale, narrativa] {n}
  • Fabel (n) [a folktale, fictitious narration to enforce some useful truth or precept, racconto] {f}
IT NL Niderlandzki 4 tłumaczenia
  • verhaal (n) [narrativa] {n}
  • verhaaltje (n) [narrativa] {n}
  • fabel (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept, racconto] {m}
  • sprookje (n) [a folktale, narrativa] {n}
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
IT SV Szwedzki 3 tłumaczenia
  • berättelse (n v) [fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u)
  • saga (n) [a folktale, fictitious narration to enforce some useful truth or precept] (u)
  • Saga (fantasi)
IT CS Czech 3 tłumaczenia
IT DA Duński 3 tłumaczenia
IT BG Bułgarski 4 tłumaczenia
IT HU Węgierski 3 tłumaczenia
IT AF Afrikaans 1 tłumaczenie
IT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
IT SL Słoweński 4 tłumaczenia
IT HI Hinduski 1 tłumaczenie
IT JA Japoński 1 tłumaczenie
IT VI Wietnamski 4 tłumaczenia