carrozza posiada 74 tłumaczenia na 18 języków

Tłumaczenia carrozza

IT PL Polski 3 tłumaczenia
  • wagon (n) [railroad car] {m}
  • kareta (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] {f}
  • powóz (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power]
IT EN Angielski 1 tłumaczenie
IT ES Hiszpański 1 tłumaczenie
  • coche (n) [cavallo, railroad car, wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {m}
  • vagón (n) [ferrovie, railroad car] {m}
  • coche de pasajeros (n) [ferrovie] {m}
  • vagón de carga (n) [ferrovie] {m}
  • carruaje (n) [cavallo, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {m}
IT FR Francuski 1 tłumaczenie
IT DE Niemiecki 1 tłumaczenie
  • Eisenbahnwagen (n) [ferrovie] {m}
  • Wagon (n) [ferrovie, railroad car] {m}
  • Wagen (n) [cavallo, railroad car] {m}
  • Kutsche (n) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (f)
  • Triumphwagen (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes] (n)
IT NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
IT PT Portugalski 1 tłumaczenie
  • vagão de passageiros (n) [ferrovie] {m}
  • vagão (n) [ferrovie] {m}
  • carruagem (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes, cavallo, railroad car, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {f}
  • charrete (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes] {f}
  • coche (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power]
IT SV Szwedzki 3 tłumaczenia
  • vagn (n) [railroad car] (u)
  • diligens (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power]
  • skjuts (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power]
IT CS Czech 2 tłumaczenia
  • vagón (n) [railroad car] {m}
  • kočár (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power]
IT DA Duński 3 tłumaczenia
IT BG Bułgarski 4 tłumaczenia
IT HU Węgierski 3 tłumaczenia
  • kocsi (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power]
  • vagon (n) [railroad car]
  • hintó (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] (n v)
IT AF Afrikaans 1 tłumaczenie
  • wa (n) [railroad car]
IT RU Rosyjski 1 tłumaczenie
  • коля́ска (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] (n)
  • дилижа́нс (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power] (n)
  • экипа́ж (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n v)
  • теле́га (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
  • ваго́н (n) [railroad car] (n v)
  • пово́зка (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n v)
  • каре́та (n) [carriage used for ceremonial or pleasure purposes, wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
IT SL Słoweński 3 tłumaczenia
  • vagon (n) [railroad car] {m}
  • voz (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {m}
  • kočija (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] {f}
IT HI Hinduski 2 tłumaczenia
IT JA Japoński 3 tłumaczenia
  • 客車 (n) [railroad car] (n v)
  • キャリッジ (n) [wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
  • 馬車 (n v) [wheeled vehicle drawn by horse power, wheeled vehicle, generally drawn by horse power] (n)
IT VI Wietnamski 1 tłumaczenie