IT Włoski Słownik: banda
banda posiada 84 tłumaczenia na 12 języków
Tłumaczenia banda
- stronnictwo (n) [clique] {n}
- klika (n) [clique] {f}
- koteria (n) [clique] {f}
- zgraja (n) {f}
- band (n) [gruppo, musica]
- gang (n) [gruppo]
- caboodle (n) [mucchio]
- lot (n) [mucchio]
- brass band (n) [musica]
IT
ES
Hiszpański
1 tłumaczenie
- lista (n v) [long straight region of a colour] {f}
- cuadrilla (n) [gruppo, mucchio] {f}
- pandilla (n) [gruppo, mucchio] {f}
- banda (n) [gruppo, heraldic term, mucchio, musica] {f}
- rollo (n) [gruppo, mucchio] {m}
- conjunto (n) [gruppo, mucchio] {m}
- charanga (n) [musica] {f}
- raya (n v) [long straight region of a colour] {f}
- línea (n v) [long straight region of a colour] {f}
- orquesta (n) [musica] {f}
- franja (n v) [long straight region of a colour] {f}
IT
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- troupe (n) [gruppo, mucchio] {f}
- bande (n) [gruppo, heraldic term, mucchio] {f}
- bataclan (n) [gruppo, mucchio] {m}
- bazar (n) [gruppo, mucchio] {m}
- fanfare (n) [musica] {f}
- orchestre de cuivres (n) [musica] {m}
- coterie (n) [clique] {f}
- clique (n) [clique] {f}
- orchestre (n) [musica] {m}
- rayure (n v) [long straight region of a colour] {f}
IT
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Clique (n) [clique] {f}
- Haufen (n v) [informal: social group, gang] {m}
- Pack (n) [mucchio] {m}
- Streifen (n v) [long straight region of a colour] {m}
- Bande (n) [gruppo, mucchio] {f}
- Kapelle (n) [musica] {f}
- Sippschaft (n) [mucchio] {f}
- Blaskapelle (n) [musica] {f}
- Biese (n) {f}
- Schrägbalken (v n) [heraldic term] {m}
IT
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- troep (n) [mucchio, gruppo] {m}
- band (n) [musica] {m}
- bende (n) [gruppo, mucchio] {m}
- zootje (n) [gruppo, mucchio] {n}
- bubs (n) [gruppo, mucchio] {m}
- boel (n) [mucchio, gruppo] {m}
- gezelschap (n v) [informal: social group, gang] {n}
- fanfarekorps (n) [musica] {n}
- muziekkorps (n) [musica] {n}
- fanfare (n) [musica] {m}
- harmonie (n) [musica] {f}
- orkestje (n) [musica] {n}
- team (n v) [informal: social group, gang] {n}
- ploeg (n v) [informal: social group, gang] {m}
- schuinbalk (v n) [heraldic term] (v n)
IT
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- tudo (n) [gruppo, mucchio] {m}
- grupo (n) [musica] {m}
- bando (n) [gruppo, mucchio] {m}
- gangue (n) [gruppo, informal: social group, gang, mucchio] {f}
- a tralha toda (n) [gruppo, mucchio] {f}
- charanga (n) [musica] {f}
- banda (v n) [heraldic term, musica] {f}
- conjunto (n) [musica] {m}
- listra (n v) [long straight region of a colour] {f}
IT
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
IT
BG
Bułgarski
2 tłumaczenia
IT
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- кли́ка (n) [clique] (n v)
- поло́ска (n v) [long straight region of a colour] (n v)
- полоса́ (n v) [long straight region of a colour] (n v)
- ба́нда (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- ша́йка (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- компа́ния (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- группиро́вка (n) [clique] (n v)