FR Francuski Słownik: touchant
touchant posiada 39 tłumaczenia na 10 języków
Tłumaczenia touchant
- pathetic (a) [conduite]
- affecting (a) [sentiments]
- touching (adj) [provoking sadness and pity, sentiments]
- moving (a) [sentiments]
- heart-breaking (a) [sentiments]
FR
ES
Hiszpański
4 tłumaczenia
- patético (a) [conduite, sentiments]
- conmovedor (a) [conduite, sentiments]
- emocionante (a) [conduite, sentiments]
- emocional (a) [conduite, sentiments]
FR
IT
Włoski
4 tłumaczenia
- patetico (a) [conduite, sentiments]
- commovente (a) [conduite, sentiments]
- emozionante (a) [conduite, sentiments]
- toccante (a) [conduite, sentiments]
FR
DE
Niemiecki
4 tłumaczenia
- ergreifend (a) [conduite, sentiments]
- pathetisch (a) [conduite]
- rührend (a) [conduite, provoking sadness and pity, sentiments]
- bewegend (a) [sentiments]
FR
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- emocionante (a) [conduite, sentiments]
- patético (a) [conduite, sentiments]
- comovente (a) [conduite, sentiments]
- comovedor (a) [conduite, sentiments]
- de partir o coração (a) [conduite, sentiments]
- tocante (a) [conduite, sentiments]
FR
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- aangrijpend (a) [conduite, sentiments]
- ontroerend (a) [conduite, sentiments]
- aandoenlijk (a) [conduite, sentiments]
- hartroerend (a) [conduite, sentiments]
- pathetisch (a) [conduite, sentiments]
- roerend (a) [conduite, provoking sadness and pity, sentiments]
FR
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- känslig (a) [conduite, sentiments]
- patetisk (a) [conduite, sentiments]
- rörande (a) [conduite, sentiments]
- gripande (a) [conduite, sentiments] {n}
- hjärtslitande (a) [conduite, sentiments]
- som vädjar till känslorna (a) [conduite, sentiments]
FR
HU
Węgierski
2 tłumaczenia