FR Francuski Słownik: ruche
ruche posiada 51 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia ruche
- ul (n) [home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] {m}
FR
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- formicaio (n) [figurative: any place in which people are very busy] {m}
- alveare (n) [apiculture, figurative: any place in which people are very busy, home of bees] {m}
- arnia (n) [apiculture, home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] {f}
- balza (n v) [pleated material used as decoration] {f}
- ruche (n) [robe] {m}
- volant (n) [robe] {m}
FR
DE
Niemiecki
4 tłumaczenia
- Bienenkorb (n) [apiculture, man-made structure in which bees are kept for their honey] {m}
- Bienenstock (n) [apiculture, home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] {m}
- Rüsche (n) [robe] {f}
- Bienenstaat (n) [home of bees] {m}
FR
PT
Portugalski
4 tłumaczenia
FR
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- bijenkorf (n) [apiculture, home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] {m}
- volant (n) [robe] {m}
- sierstrook (n) [robe] {m}
- huif (n) [home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] {f}
- bijenhuif (n) [home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] (n)
- bijennest (n) [home of bees] (n)
- immenhuif (n) [home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] (n)
- immenkorf (n) [home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] (n)
FR
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- bikupa (n) [figurative: any place in which people are very busy, home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] (u)
- krås (n) [robe] {n}
- kupa (n) [home of bees]
- bisamhälle (n) [home of bees]
- bikoloni (n) [home of bees] (n)
FR
BG
Bułgarski
3 tłumaczenia
FR
RU
Rosyjski
4 tłumaczenia
- у́лей (n) [home of bees, man-made structure in which bees are kept for their honey] (n)
- мураве́йник (n) [figurative: any place in which people are very busy] (n)
- обо́рка (n v) [pleated material used as decoration] (n v)
- жабо́ (n v) [pleated material used as decoration] (n v)
FR
SL
Słoweński
2 tłumaczenia