ES Hiszpański Słownik: corazonada
corazonada posiada 46 tłumaczenia na 15 języków
Tłumaczenia corazonada
- hunch (n) [idea]
- gut feeling (n) [an instinct or intuition, sentimiento]
ES
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- palpite (n) [idea, sentimiento] {m}
- pressentimento (n) [an instinct or intuition, idea, intuition, sentimiento] {m}
- sensação (n) [idea, sentimiento] {f}
- idéia (adj n) [intuition] {f}
- intuição (adj n) [intuition] {f}
ES
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- impression (adj n) [intuition] {f}
- pressentiment (n) [an instinct or intuition, idea, sentimiento] {m}
- sentiment instinctif (n) [idea, sentimiento] {m}
- sentiment (adj n) [intuition] {m}
- intuition (n) [an instinct or intuition, intuition] {f}
ES
IT
Włoski
4 tłumaczenia
- presentimento (n) [idea, sentimiento] {m}
- sospetto (n) [idea, sentimiento] {m}
- tatto (adj n) [intuition] {m}
- intuito (adj n) [intuition] {m}
ES
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- Gefühl (adj n) [intuition] {n}
- Ahnung (n) [idea, sentimiento] {f}
- leise Gefühl (n) [idea] {n}
- Verdacht (n) [idea] {m}
- ungutes Gefühl (n) [sentimiento] {n}
- Intuition (n) [an instinct or intuition] {f}
- Ahnimus (n) {m}
- Bauchgefühl (n) [an instinct or intuition] {n}
ES
NL
Niderlandzki
4 tłumaczenia
- voorgevoel (n) [idea, intuition, sentimiento] {n}
- ingeving (n) [idea, sentimiento] {f}
- vaag vermoeden (n) [idea, sentimiento] {n}
- intuïtief gevoel (n) [idea, sentimiento] {n}
ES
SV
Szwedzki
2 tłumaczenia
ES
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- чутьё (n) [an instinct or intuition] (nt)
- нюх (n) [an instinct or intuition]
- шесто́е чу́вство (n) [an instinct or intuition] (n)
- предчу́вствие (n) [an instinct or intuition, intuition] (n v)
- вну́треннее чу́вство (n) [an instinct or intuition] (n)
- интуи́ция (n) [an instinct or intuition] (n)