ES Hiszpański Słownik: ciertamente
ciertamente posiada 97 tłumaczenia na 14 języków
Tłumaczenia ciertamente
- certainly [convicción]
- absolutely (o) [convicción]
- positively (o) [convicción]
- surely (o) [convicción]
- undeniably (o) [convicción]
- unquestionably (o) [convicción]
- without a doubt (o) [convicción]
- easily (o) [convicción]
- by all means (o) [convicción]
- verily (adv) [confidently, certainly]
ES
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- de fato (o) [convicción]
- certamente (o) [convicción, without doubt, surely]
- realmente (o) [convicción]
- absolutamente (o) [convicción]
- positivamente (o) [convicción]
- com certeza (o) [convicción]
- inegavelmente (o) [convicción]
- inquestionavelmente (o) [convicción]
- sem dúvida (o) [convicción, without doubt, surely]
- definitivamente (o) [convicción]
- asseguradamente (o) [convicción]
ES
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- vraiment (o) [convicción]
- certainement (adv) [confidently, certainly, convicción, without doubt, surely]
- réellement (o) [convicción]
- absolument (o) [convicción]
- parfaitement (o) [convicción]
- sûrement (o) [convicción, without doubt, surely]
- affirmativement (o) [convicción]
- sans doute (o) [convicción]
- certes (o) [convicción]
- assurément (adv) [confidently, certainly, convicción]
- sans aucun doute (adv) [without doubt, surely]
- sans nul doute (adv) [without doubt, surely] (adv)
ES
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- veramente (o) [convicción]
- davvero (o) [convicción]
- certamente (adv) [confidently, certainly, convicción, without doubt, surely]
- assolutamente (o) [convicción]
- sicuramente (o) [convicción]
- senza dubbio (o) [convicción]
- senz'altro (o) [convicción]
- indubbiamente (o) [convicción]
- certo (o) [convicción]
ES
DE
Niemiecki
1 tłumaczenie
- bestimmt (o) [convicción]
- gewiss (adv) [confidently, certainly, without doubt, surely]
- zwar (n)
- absolut (o) [convicción]
- sicher (adv) [confidently, certainly]
- sicherlich (o) [convicción, without doubt, surely]
- unbedingt (o) [convicción]
- zweifellos (adv) [without doubt, surely]
- natürlich (adv) [confidently, certainly]
- freilich (adv) [without doubt, surely]
ES
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- zeker (adv) [without doubt, surely, convicción]
- inderdaad (o) [convicción]
- waarachtig (o) [convicción]
- absoluut (o) [convicción]
- onbetwistbaar (o) [convicción]
- ongetwijfeld (o) [convicción]
- beslist (o) [convicción, without doubt, surely]
- stellig (o) [convicción]
- zonder twijfel (o) [convicción]
- vanzelfsprekend (o) [convicción]
- waarlijk (adv) [without doubt, surely]
- uiteraard (o) [convicción]
- voorzeker (o) [convicción, without doubt, surely]
- reken maar (o) [convicción]
- en of (o) [convicción]
ES
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
- verkligen (o) [convicción]
- faktiskt (o) [convicción]
- riktigt (o) [convicción]
- absolut (o) [convicción]
- säkerligen (o) [convicción]
- otvivelaktigt (o) [convicción]
- sannerligen (o) [convicción]
- bestämt (o) [convicción]
- säkert (o) [convicción]
- med visshet (o) [convicción]
- självklart (o) [convicción]
- definitivt (o) [convicción]
ES
CS
Czech
3 tłumaczenia
- jistě (adv) [without doubt, surely]
- určitě (adv) [without doubt, surely]
- nepochybně (adv) [without doubt, surely]
ES
BG
Bułgarski
2 tłumaczenia
ES
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- коне́чно (adv) [without doubt, surely] (adv int)
- наверняка́ (adv) [without doubt, surely] (adv)
- уве́ренно (adv) [confidently, certainly] (adv)
- непреме́нно (adv) [without doubt, surely] (adv)
- безусло́вно (adv) [without doubt, surely] (adv)