EN Angielski Słownik: showy
showy posiada 76 tłumaczenia na 12 języków
Tłumaczenia showy
EN ES Hiszpański 1 tłumaczenie
- jactancioso (adj) [for show] {m}
- llamativo (a) [appearance, color]
- vistoso (a) [color]
- chillón (a) [appearance]
- ostentoso (a) [behavior, color, for show]
EN FR Francuski 1 tłumaczenie
- tapageur (a) [behavior, color]
- tape-à-l'œil (a) [appearance, color]
- voyant (a) [appearance, behavior, color] {m}
- criard (a) [appearance, color]
- flamboyant (a) [color] {m}
- ostentatoire (a) [behavior] (formal)
- tape-à-l’œil (adj) [for show] (adj)
EN IT Włoski 1 tłumaczenie
- vistoso (a) [appearance, color]
- appariscente (a) [appearance, behavior, color]
- sgargiante (a) [color]
- pimpante (a) [color]
- pomposo (a) [behavior]
EN PT Portugalski 1 tłumaczenie
- vistoso (a) [appearance]
- chamativo (a) [appearance]
- cheguei (a) [appearance, color] (slang)
- vistosa (a) [color]
- chamativa (a) [color]
- berrante (a) [color]
- espalhafatoso
- exibicionista (a) [behavior] {m}
- ostentoso (a) [behavior]
- mirabolante (adj) [for show]
EN DE Niemiecki 1 tłumaczenie
- auffallend (a) [appearance]
- auffällig (a) [appearance, color, for show]
- angeberisch
- prahlend
- prächtig (a) [color]
- protzig (adj) [for show, behavior, appearance]
- prahlerisch (a) [behavior]
- grell (adj) [for show]
- bombastisch
- glanzvoll
- schreiend (adj) [for show]
- prunkvoll
- prunkend
- prangend
- prunkhaft
EN NL Niderlandzki 1 tłumaczenie
EN SV Szwedzki 1 tłumaczenie
EN RU Rosyjski 1 tłumaczenie
- пёстрый (adj) [for show] (adj)
- я́ркий (adj) [for show] (adj)
- эффе́ктный (adj) [for show] (adj)
- впечатля́ющий (adj) [for show] (adj)
- безвку́сный (adj) [for show] (adj)
- крича́щий (adj) [for show] (adj)
- показно́й (adj) [for show] (adj)
- на пока́з (adj) [for show] (adj)
- напы́щенный (adj) [for show] (adj)