DE Niemiecki Słownik: Stehlen
Stehlen posiada 113 tłumaczenia na 21 języków
Tłumaczenia Stehlen
- snitch (v) [Missetat] (slang)
- sneak (v) [Missetat]
- filch (v) [Missetat]
- pilfer (v) [Missetat]
- thieve (v) [Missetat, commit theft] (literature)
- stealing (n) [Missetat]
- to have it away with s.th. (n) [allgemein]
- steal (v) [wegnehmen, Missetat]
- lift
- purloin (formal)
- crib
- bag
- cabbage
- thieving
- heist
- thievery
DE
FR
Francuski
1 tłumaczenie
- esquiver (v) [unbemerkt]
- voler (v) [wegnehmen, Missetat, commit theft, to illegally take possession of, to steal]
- arracher (v n) [to steal]
- s'emparer de (v n) [to steal]
- vol (n) [Missetat] {m}
- dérober (v) [Missetat]
- piquer (v) [Missetat, to steal]
- barboter (v) [Missetat]
- chiper (v) [Missetat]
- voler à l’étalage (v) [transitive: to steal something] (v)
DE
IT
Włoski
1 tłumaczenie
- rubare (v) [wegnehmen, Missetat, to draw attention, commit theft, to illegally take possession of]
- grattare (v) [wegnehmen] (informal)
- fregare (v n) [to illegally take possession of] (informal)
- distrarre (v n) [to draw attention]
- distogliere (v n) [to draw attention]
- appropriarsi (v n) [to get or effect surreptitiously or artfully]
- attirare (v n) [to draw attention]
- furto (n) [Missetat] {m}
- sgraffignare (v) [Missetat] (informal)
- rubacchiare [Missetat]
- derubare (v n) [to illegally take possession of]
- focalizzare (v n) [to draw attention]
- accattivarsi (v n) [to get or effect surreptitiously or artfully]
- scippare (v n) [to steal] (v n)
DE
PT
Portugalski
1 tłumaczenie
- roubar (v) [wegnehmen, Missetat, commit theft, to draw attention]
- furtar [Missetat, to illegally take possession of]
- afanar (v) [Missetat]
- furto [Missetat] {m}
- surrupiar [Missetat, to get or effect surreptitiously or artfully]
- larapiar [Missetat] (arch.)
- surripiar (v n) [to get or effect surreptitiously or artfully]
DE
NL
Niderlandzki
1 tłumaczenie
- stelen (v) [wegnehmen, Missetat, to illegally take possession of, to draw attention] {n}
- afpakken (v n) [to steal]
- ontvreemden (v n) [to illegally take possession of]
- graaien (v n) [to steal]
- jatten [Missetat, to illegally take possession of] (informal)
- gappen [Missetat] (informal)
- pikken [Missetat] (informal)
- snaaien [Missetat] (informal)
- wegpikken (v n) [to steal]
- weggraaien (v n) [to steal] (v n)
DE
SV
Szwedzki
1 tłumaczenie
DE
RU
Rosyjski
1 tłumaczenie
- красть (v) [wegnehmen, commit theft, to illegally take possession of] (vt)
- воровать (v) [wegnehmen]
- унести (vt)
- стащить (vt)
- краcть
- стащи́ть (v n) [to steal] (v n)
- укра́сть (v) [commit theft, to illegally take possession of] (v n)
- ворова́ть (v) [commit theft, to illegally take possession of] (v n)
- сворова́ть (v) [commit theft, to illegally take possession of] (v n)
DE
JA
Japoński
3 tłumaczenia
DE
NO
no
2 tłumaczenia
DE
FI
fi
1 tłumaczenie
- varastaa (v) [wegnehmen, commit theft, to illegally take possession of]
- viedä (v n) [to draw attention]
- siepata (v n) [to steal]
- ryövätä (v n) [to illegally take possession of]
- varkain (v n) [to get or effect surreptitiously or artfully]
- napata (v n) [to steal] (n v)
- vaivihkaa (v n) [to get or effect surreptitiously or artfully] (adv)
- näpistää (v n) [to steal, transitive: to steal something] (v)
Słowa przed i po Stehlen
- stehle mich herein
- stehle mich hin
- stehle mich hinaus
- stehle mich weg
- stehle sich davon
- stehle sich fort
- stehle sich herein
- stehle sich hin
- stehle sich hinaus
- stehle sich weg
- Stehlen
- stehlen sich davon
- stehlen sich fort
- stehlen sich herein
- stehlen sich hin
- stehlen sich hinaus
- stehlen sich weg
- stehlen uns davon
- stehlen uns fort
- stehlen uns herein
- stehlen uns hin